ஐராவதம் (எழுத்தாளர்)

எழுத்தாளர் ஐராவதம்

ஐராவதம். (ஆர்.சுவாமிநாதன்: மே, 13, 1945- பிப்ரவரி 4,2014) தமிழ் இலக்கியச் சிற்றிதழ்களில் கவிஞர், எழுத்தாளர், விமர்சகராகச் செயல்பட்டவர். ’தற்கால தமிழ்ச் சிறுகதைகள்’ என்ற தலைப்பில் Writer's Workshop வெளியிட்டுள்ள தொகுப்பு நூலில் இவரது சிறுகதை இடம் பெற்றுள்ளது. ஆங்கிலத்திலும், தெலுங்கிலும் இவரது சிறுகதைகள் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. அசோகமித்திரனின் மனம் கவர்ந்த எழுத்தாளர்.

பிறப்பு, கல்வி

ஐராவதம், மே, 13, 1945-ல், திருச்சியில் பிறந்தார். இயற்பெயர் ஆர். சுவாமிநாதன். லால்குடியை அடுத்த ஆங்கரையில் பள்ளிப் படிப்பை முடித்தார். பொருளாதாரச் சூழல்களால் குடும்பம் சென்னைக்குக் குடிபெயர்ந்தது. சென்னையில் உயர் கல்வி பயின்றார்.

தனி வாழ்க்கை

படிப்பை முடித்ததும் ரிசர்வ் வங்கியில் வேலை கிடைத்தது. திருமணமும் நிகழ்ந்தது. இவருக்கு வாரிசுகள் ஏதும் இல்லை. தனக்கான ஓய்வு நேரங்களை வாசிப்பில் செலவிட்டார்.

’மாறுதல்’ - ஐராவதத்தின் முதல் சிறுகதைத் தொகுப்பு (நன்றி: நவீன விருட்சம்)

கெட்டவன் கேட்டது - ஐராவதம் சிறுகதைத் தொகுப்பு. (நன்றி: நவீன விருட்சம்)

இலக்கிய வாழ்க்கை

பள்ளியில் படிக்கும்போதே ‘தினமணி’ நாளிதழை வாசித்து தனது எழுத்தார்வத்தை வளர்த்துக் கொண்டார் ஐராவதம். சென்னைக்கு வந்ததும் வாசித்த ‘ஆனந்த விகடன்’ போன்ற இதழ்கள் இவரது வாசிப்பார்வத்தை வளர்த்தன. த.நா. குமாரசாமி, தேவன், லக்ஷ்மி, க.நா.சு., கல்கி ஆகியோரின் எழுத்துக்களை வாசித்தும், அமெரிக்க நூலகம், பிரிட்டிஷ் கவுன்சில் நூலகம் போன்ற நூலகங்களுக்குச் சென்றும் தனது சிந்தனையை மேம்படுத்திக் கொண்டார். தமிழ் எழுத்தாளர்களோடு, ஆல்டஸ் ஹக்ஸ்லி, சாமர்செட் மாம் போன்றோரது எழுத்துக்களும் அறிமுகமாகின. ‘காவேரி’, ‘இலக்கியப்படகு' போன்ற இதழ்கள் எழுதும் ஆர்வத்தைத் தூண்டின.

ஐராவதத்தின் முதல் சிறுகதை ’ஒரு வேளை’, ‘நடை’ சிற்றிதழில் வெளியானது. அதனை வாசித்த ந. முத்துசாமி அது குறித்து விமர்சித்து ஐராவதத்திற்குக் கடிதம் எழுதினார். அது ஐராவதத்திற்குத் தொடர்ந்து எழுதும் ஆர்வத்தைத் தந்தது. ‘தீபம்’, ’கசடதபற’, ‘கவனம்’, ‘விருட்சம்’, ‘கணையாழி’ போன்ற இலக்கிய இதழ்களில் கதை, கவிதை, கட்டுரைகள், விமர்சனக் குறிப்புகளை எழுதினார். அதனைத் தொடர்ந்து எழுத்து, சுதேசமித்திரன், கல்கி, சாவி, தினமணி கதிர், அமுதசுரபி, சுபமங்களா, ஞானரதம், பிரக்ஞை, புதிய பார்வை, குங்குமம் உள்ளிட்ட பல இதழ்களில் இவரது கதை, கவிதை, கட்டுரைகள், மொழிபெயர்ப்புகள் வெளியாகின. பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்ற பின் அழகியசிங்கரின் ‘நவீன விருட்சம்’ சிற்றிதழில் நூல் விமர்சனம், கவிதை, சிறுகதை, கட்டுரைகளை எழுதி வந்தார். உலக சினிமாவின் வரலாற்றைத் தொடராக ‘சித்ராலயா’ இதழில் எழுதியிருக்கிறார். ‘பிரக்ஞை’ இதழில் இவரது மொழிபெயர்ப்புப் படைப்புகள் வெளியாகியுள்ளன.

சிறுகதைகள்

’மாறுதல்’, ‘இந்த மண்ணும் இன்னொரு மண்ணும்', ‘சின்னமீனும் திமிங்கலமும்', ’சாந்தா பார்த்த சினிமா', ’போன அவன் நின்ற அவள்', ’நிலம் நீர் ஆகாயம்', ‘சந்தேகம்’, ‘மன்னி’ போன்றவை இவரது குறிப்பிடத் தகுந்த சிறுகதைகள். ஸ்வராஜ்யா ஆங்கில இதழில் இவரது சிறுகதைகள் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு வெளியாகியுள்ளன. தெலுங்கிலும் இவரது சிறுகதைகள் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. தீபம் இதழில் இவர் எழுதிய “இந்த மண்ணும் இன்னொரு மண்ணும்”, “போன அவன் நின்ற அவள்” போன்ற சிறுகதைகள் சரஸ்வதி ராம்நாத்தால் ஹிந்தியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு வெளியாகி உள்ளன. “மாறுதல்” என்பது இவரது முதல் சிறுகதைத் தொகுப்பு. “தர்ம கீர்த்தி”, “ஆர் சுவாமிநாதன்”, “வாமனன்” என பல புனை பெயர்களில் எழுதியிருக்கிறார். இவரது கட்டுரைகள், விமர்சனங்கள், மொழிபெயர்ப்புகள், பிற சிறுகதைகள் அனைத்தையும் தொகுத்து 'ஐராவதம் பக்கங்கள்' என்ற பெயரில் நூலாகக் கொண்டுவரத் திட்டமிட்டுள்ளார் கவிஞர், எழுத்தாளர் அழகியசிங்கர்.

மறைவு

பிப்ரவரி 4, 2014-ல், ஐராவதம் காலமானார்.

ஐராவதத்தின் நகைச்சுவை

இலக்கிய இடம்

எளிமையான மொழியில் இலக்கியச் சிற்றிதழ்களில் எழுதியவர் ஐராவதம். அங்கதச் சுவையோடு எழுதுவதில் வல்லவர். எதிலும் தன்னை முன்னிறுத்தாது, படைப்பைப் பற்றி மட்டுமே பேசியவர். ”நகைச்சுவையுடன் எழுதக் கூடியவர். பேசக்கூடியவர். அவர் உலக அளவில் பல புத்தகங்களைப் படித்திருக்கிறார். சரளமாக மொழிபெயர்ப்பார். பல உலக சினிமாக்களைப் பற்றிய அறிவு அவருக்கு உண்டு ” என்கிறார், ஐராவதத்தின் நண்பரான அழகியசிங்கர். அசோகமித்திரன் தென்றல் இதழுக்கு அளித்துள்ள பேட்டியில், “எனது சமகால எழுத்தாளர்களில் ஜி. சுவாமிநாதன், ஐராவதம் என்ற ஆர். சுவாமிநாதன் என இருவர் என் மனம் கவர்ந்தவர்கள் “ என்று குறிப்பிட்டுள்ளார்.

நூல்கள்

சிறுகதைத் தொகுப்பு

• மாறுதல்
• கெட்டவன் கேட்டது
• நாலு கிலோ அஸ்கா

உசாத்துணை

• ஐராவதம் பக்கங்கள்: அழகியசிங்கர் கட்டுரை: நவீன வருட்சம்
• எழுத்தாளர்: ஐராவதம் தென்றல் இதழ் கட்டுரை
• ஐராவதம்: ஜெயமோகன் கட்டுரை
• ஐராவதம் அஞ்சலி: சொல்வனம் கட்டுரை
• ஐராவதம் சுவாமிநாதன்: தஞ்சாவூர்க் கவிராயர்: ஹிந்து தமிழ் திசை கட்டுரை
• என் நண்பன் ஐராவதம்: சொல்வனம் கட்டுரை
• ஐராவதம் என்றொரு எழுத்தாளர்: சுரேஷ்கண்ணன்

அடிக்குறிப்புகள்

‎

---

✅Finalised Page