சி.வி. கார்த்திக் நாராயணன்: Difference between revisions
No edit summary |
(Added First published date) |
||
| (12 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[File:கார்த்திக் நாராயணன்.jpg|thumb|கார்த்திக் நாராயணன்]] | [[File:கார்த்திக் நாராயணன்.jpg|thumb|கார்த்திக் நாராயணன்]] | ||
[[File:பொன்னியின் செல்வன்1.jpg|thumb|பொன்னியின் செல்வன்]] | [[File:பொன்னியின் செல்வன்1.jpg|thumb|பொன்னியின் செல்வன்]] | ||
சி.வி.கார்த்திக் நாராயணன் | சி.வி.கார்த்திக் நாராயணன் (C.V. Karthik Narayanan) (1938-டிசம்பர் 2017) கல்கி எழுதிய 'பொன்னியின் செல்வன்' நாவலை ஆங்கிலத்தில் மொழியாக்கம் செய்தவர்களில் ஒருவர். | ||
== தனிவாழ்க்கை == | == தனிவாழ்க்கை == | ||
கார்த்திக் நாராயணன் தொழில்முறை பொறியாளர். கல்கத்தாவில் | கார்த்திக் நாராயணன் தொழில்முறை பொறியாளர். கல்கத்தாவில் 1938-ல் பிறந்து தூத்துக்குடியில் கல்வி கற்றவர். மிருதங்கக் கலைஞர். மனைவி உமா பிரெஞ்சு மொழியில் இருந்து மொழியாக்கம் செய்பவர். உமா SOS Children's Villages of India-Chatnath Homes ன் நிர்வாகியாகவும் Karna Prayag Trust அறக்கட்டளைத் தலைவராகவும் இருக்கிறார்.ராம்கோபால், காயத்ரி மகனும் மகளும். | ||
கார்த்திக் நாராயணன் தொழிலதிபர். மோட்டார் உதிரிபாகங்கள் தயாரிக்கும் தொழிற்சாலை நடத்தினார். கார்த்திக் நாராயணன் இந்திய மோட்டார் உதிரி பாகங்கள் தயாரிப்பாளர் சங்கத்தின் தலைவர் உட்பட பல முதன்மைப் பொறுப்புகளை வகித்தவர். | |||
== கல்வி, இலக்கியப் பணிகள் == | == கல்வி, இலக்கியப் பணிகள் == | ||
கார்த்திக் நாராயணன் | கார்த்திக் நாராயணன் அண்ணாமலைப் பல்கலைக் கழகத்தின் செனெட் உறுப்பினராகப் பணியாற்றினார் | ||
== மொழியாக்கம் == | == மொழியாக்கம் == | ||
கார்த்திக் நாராயணன் 2002 ல் | கார்த்திக் நாராயணன் 2002-ல் [[கல்கி (எழுத்தாளர்)|கல்கி]]யின் [[பொன்னியின் செல்வன் (நாவல்)|பொன்னியின் செல்வன்]] நாவலை ஆங்கிலத்தில் மொழியாக்கம் செய்தார். மாக்மில்லன் நிறுவனம் அதை வெளியிட்டது.(Macmillan India Limited ) | ||
== இறப்பு == | |||
கார்த்திக் நாராயணன் டிசம்பர் 2017-ல் சென்னையில் மறைந்தார். | |||
== உசாத்துணை == | == உசாத்துணை == | ||
* https://www.goodreads.com/author/show/3462965.C_V_Karthik_Narayanan | * https://www.goodreads.com/author/show/3462965.C_V_Karthik_Narayanan | ||
* https://www.goodreads.com/book/show/35269253-ponniyin-selvan---all-volumes | * https://www.goodreads.com/book/show/35269253-ponniyin-selvan---all-volumes | ||
* https://www.goodreads.com/book/show/11644253-ponniyin-selvan---the-pinnacle-of-sacrifice-vol-1 | * https://www.goodreads.com/book/show/11644253-ponniyin-selvan---the-pinnacle-of-sacrifice-vol-1 | ||
{{Finalised}} | |||
{{Fndt|15-Nov-2022, 13:37:59 IST}} | |||
[[Category:Tamil Content]] | |||
Latest revision as of 16:31, 13 June 2024
சி.வி.கார்த்திக் நாராயணன் (C.V. Karthik Narayanan) (1938-டிசம்பர் 2017) கல்கி எழுதிய 'பொன்னியின் செல்வன்' நாவலை ஆங்கிலத்தில் மொழியாக்கம் செய்தவர்களில் ஒருவர்.
தனிவாழ்க்கை
கார்த்திக் நாராயணன் தொழில்முறை பொறியாளர். கல்கத்தாவில் 1938-ல் பிறந்து தூத்துக்குடியில் கல்வி கற்றவர். மிருதங்கக் கலைஞர். மனைவி உமா பிரெஞ்சு மொழியில் இருந்து மொழியாக்கம் செய்பவர். உமா SOS Children's Villages of India-Chatnath Homes ன் நிர்வாகியாகவும் Karna Prayag Trust அறக்கட்டளைத் தலைவராகவும் இருக்கிறார்.ராம்கோபால், காயத்ரி மகனும் மகளும்.
கார்த்திக் நாராயணன் தொழிலதிபர். மோட்டார் உதிரிபாகங்கள் தயாரிக்கும் தொழிற்சாலை நடத்தினார். கார்த்திக் நாராயணன் இந்திய மோட்டார் உதிரி பாகங்கள் தயாரிப்பாளர் சங்கத்தின் தலைவர் உட்பட பல முதன்மைப் பொறுப்புகளை வகித்தவர்.
கல்வி, இலக்கியப் பணிகள்
கார்த்திக் நாராயணன் அண்ணாமலைப் பல்கலைக் கழகத்தின் செனெட் உறுப்பினராகப் பணியாற்றினார்
மொழியாக்கம்
கார்த்திக் நாராயணன் 2002-ல் கல்கியின் பொன்னியின் செல்வன் நாவலை ஆங்கிலத்தில் மொழியாக்கம் செய்தார். மாக்மில்லன் நிறுவனம் அதை வெளியிட்டது.(Macmillan India Limited )
இறப்பு
கார்த்திக் நாராயணன் டிசம்பர் 2017-ல் சென்னையில் மறைந்தார்.
உசாத்துணை
- https://www.goodreads.com/author/show/3462965.C_V_Karthik_Narayanan
- https://www.goodreads.com/book/show/35269253-ponniyin-selvan---all-volumes
- https://www.goodreads.com/book/show/11644253-ponniyin-selvan---the-pinnacle-of-sacrifice-vol-1
✅Finalised Page
முதலில் வெளியிடப்பட்ட தேதி:
15-Nov-2022, 13:37:59 IST
