|
|
(14 intermediate revisions by 3 users not shown) |
Line 1: |
Line 1: |
| {{finalised}}[{{finalised}}[{{finalised}}F{{finalised}}i{{finalised}}l{{finalised}}e{{finalised}}:{{finalised}}L{{finalised}}e{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}a{{finalised}}.{{finalised}}w{{finalised}}e{{finalised}}b{{finalised}}p{{finalised}}|{{finalised}}t{{finalised}}h{{finalised}}u{{finalised}}m{{finalised}}b{{finalised}}|{{finalised}}ல{{finalised}}ீ{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ண{{finalised}}ி{{finalised}}ம{{finalised}}ே{{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}]{{finalised}}]{{finalised}} | | {{OtherUses-ta|TitleSection=மணிமேகலை|DisambPageTitle=[[மணிமேகலை (பெயர் பட்டியல்)]]}} |
| {{finalised}}ல{{finalised}}ீ{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ண{{finalised}}ி{{finalised}}ம{{finalised}}ே{{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}({{finalised}}ஜ{{finalised}}ூ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}0{{finalised}}7{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}1{{finalised}}9{{finalised}}7{{finalised}}9{{finalised}}){{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ம{{finalised}}ி{{finalised}}ழ{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ஞ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ய{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}வ{{finalised}}ண{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ய{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ெ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ண{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ெ{{finalised}}ய{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}
| | [[File:Leena2.jpg|thumb|லீனா]] |
| {{finalised}}
| | [[File:Leena.webp|thumb|லீனா மணிமேகலை]] |
| {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
| | லீனா மணிமேகலை (பிறப்பு: ஜூன் 07, 1979) தமிழ்க் கவிஞர், திரைப்பட இயக்குநர், ஆவணப்படத் தயாரிப்பாளர், பெண்ணிய களச்செயல்பாட்டாளர். |
| {{finalised}}ல{{finalised}}ீ{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ண{{finalised}}ி{{finalised}}ம{{finalised}}ே{{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஜ{{finalised}}ூ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}0{{finalised}}7{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}1{{finalised}}9{{finalised}}7{{finalised}}9{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ே{{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ர{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}-{{finalised}} {{finalised}}ர{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ண{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ெ{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஜ{{finalised}}ோ{{finalised}}ச{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}வ{{finalised}}ெ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஹ{{finalised}}ோ{{finalised}}ல{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}ஸ{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}வ{{finalised}}ெ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}ச{{finalised}}ல{{finalised}}ி{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ொ{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ல{{finalised}}ூ{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ொ{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}}
| | == பிறப்பு, கல்வி == |
| {{finalised}}
| | லீனா மணிமேகலை மதுரையில் ஜூன் 07, 1979 அன்று பேரா. இரா இரகுபதி- ரமா் இணையருக்கு பிறந்தார். திருச்சி செயிண்ட் ஜோசப் கான்வெண்டிலும் ஹோலி கிராஸ் கான்வெண்டிலும் பள்ளிக்கல்வி பயின்றார். மதுரை கலசலிங்கம் பொறியியல் கல்லூரியில் பொறியியலில் இளங்கலைப் பட்டம் பெற்றார். |
| {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}} {{finalised}}ஊ{{finalised}}ட{{finalised}}க{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ற{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}} {{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
| | ===== ஊடகத்துறை சார்ந்த கல்விகள் ===== |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}ஐ{{finalised}}ர{{finalised}}ோ{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}ய{{finalised}}ூ{{finalised}}ன{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ொ{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}ட{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஊ{{finalised}}ட{{finalised}}க{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ற{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}({{finalised}}E{{finalised}}u{{finalised}}r{{finalised}}o{{finalised}}p{{finalised}}e{{finalised}}a{{finalised}}n{{finalised}} {{finalised}}U{{finalised}}n{{finalised}}i{{finalised}}o{{finalised}}n{{finalised}} {{finalised}}F{{finalised}}e{{finalised}}l{{finalised}}l{{finalised}}o{{finalised}}w{{finalised}}s{{finalised}}h{{finalised}}i{{finalised}}p{{finalised}} {{finalised}}S{{finalised}}t{{finalised}}u{{finalised}}d{{finalised}}i{{finalised}}e{{finalised}}s{{finalised}} {{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}} {{finalised}}M{{finalised}}e{{finalised}}d{{finalised}}i{{finalised}}a{{finalised}} {{finalised}}a{{finalised}}n{{finalised}}d{{finalised}} {{finalised}}C{{finalised}}o{{finalised}}n{{finalised}}f{{finalised}}l{{finalised}}i{{finalised}}c{{finalised}}t{{finalised}} {{finalised}}R{{finalised}}e{{finalised}}s{{finalised}}o{{finalised}}l{{finalised}}u{{finalised}}t{{finalised}}i{{finalised}}o{{finalised}}n{{finalised}} {{finalised}}-{{finalised}} {{finalised}}“{{finalised}}T{{finalised}}h{{finalised}}o{{finalised}}m{{finalised}}s{{finalised}}o{{finalised}}n{{finalised}} {{finalised}}M{{finalised}}e{{finalised}}d{{finalised}}i{{finalised}}a{{finalised}} {{finalised}}F{{finalised}}o{{finalised}}u{{finalised}}n{{finalised}}d{{finalised}}a{{finalised}}t{{finalised}}i{{finalised}}o{{finalised}}n{{finalised}} {{finalised}}-{{finalised}} {{finalised}}I{{finalised}}n{{finalised}}d{{finalised}}i{{finalised}}a{{finalised}}n{{finalised}} {{finalised}}I{{finalised}}n{{finalised}}s{{finalised}}t{{finalised}}i{{finalised}}t{{finalised}}u{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}} {{finalised}}o{{finalised}}f{{finalised}} {{finalised}}M{{finalised}}a{{finalised}}s{{finalised}}s{{finalised}} {{finalised}}C{{finalised}}o{{finalised}}m{{finalised}}m{{finalised}}u{{finalised}}n{{finalised}}i{{finalised}}c{{finalised}}a{{finalised}}t{{finalised}}i{{finalised}}o{{finalised}}n{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}D{{finalised}}e{{finalised}}l{{finalised}}h{{finalised}}i{{finalised}} {{finalised}}-{{finalised}} {{finalised}}U{{finalised}}n{{finalised}}i{{finalised}}v{{finalised}}e{{finalised}}r{{finalised}}s{{finalised}}i{{finalised}}t{{finalised}}y{{finalised}} {{finalised}}o{{finalised}}f{{finalised}} {{finalised}}T{{finalised}}a{{finalised}}m{{finalised}}p{{finalised}}e{{finalised}}r{{finalised}}e{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}F{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}l{{finalised}}a{{finalised}}n{{finalised}}d{{finalised}} {{finalised}}){{finalised}} {{finalised}} {{finalised}}
| | * ஐரோப்பிய யூனியன் நிதிக்கொடையுடன் ஊடகத்துறையில் பயிற்சிக்கல்வி (European Union Fellowship Studies in Media and Conflict Resolution - "Thomson Media Foundation - Indian Institute of Mass Communication, Delhi - University of Tampere, Finland ) |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ஸ{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}ஸ{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ொ{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}ட{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ல{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ன{{finalised}}ு{{finalised}}ட{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}({{finalised}}C{{finalised}}h{{finalised}}a{{finalised}}r{{finalised}}l{{finalised}}e{{finalised}}s{{finalised}} {{finalised}}W{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}}l{{finalised}}a{{finalised}}c{{finalised}}e{{finalised}} {{finalised}}F{{finalised}}e{{finalised}}l{{finalised}}l{{finalised}}o{{finalised}}w{{finalised}}s{{finalised}}h{{finalised}}i{{finalised}}p{{finalised}} {{finalised}}S{{finalised}}t{{finalised}}u{{finalised}}d{{finalised}}i{{finalised}}e{{finalised}}s{{finalised}} {{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}} {{finalised}}V{{finalised}}i{{finalised}}s{{finalised}}u{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}} {{finalised}}E{{finalised}}t{{finalised}}h{{finalised}}n{{finalised}}o{{finalised}}g{{finalised}}r{{finalised}}a{{finalised}}p{{finalised}}h{{finalised}}y{{finalised}} {{finalised}}-{{finalised}} {{finalised}}“{{finalised}}U{{finalised}}n{{finalised}}i{{finalised}}v{{finalised}}e{{finalised}}r{{finalised}}s{{finalised}}i{{finalised}}t{{finalised}}y{{finalised}} {{finalised}}S{{finalised}}c{{finalised}}h{{finalised}}o{{finalised}}o{{finalised}}l{{finalised}} {{finalised}}o{{finalised}}f{{finalised}} {{finalised}}O{{finalised}}r{{finalised}}i{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}} {{finalised}}a{{finalised}}n{{finalised}}d{{finalised}} {{finalised}}A{{finalised}}f{{finalised}}r{{finalised}}i{{finalised}}c{{finalised}}a{{finalised}}n{{finalised}} {{finalised}}S{{finalised}}t{{finalised}}u{{finalised}}d{{finalised}}i{{finalised}}e{{finalised}}s{{finalised}} {{finalised}}-{{finalised}} {{finalised}}U{{finalised}}n{{finalised}}i{{finalised}}v{{finalised}}e{{finalised}}r{{finalised}}s{{finalised}}i{{finalised}}t{{finalised}}y{{finalised}} {{finalised}}o{{finalised}}f{{finalised}} {{finalised}}L{{finalised}}o{{finalised}}n{{finalised}}d{{finalised}}o{{finalised}}n{{finalised}}){{finalised}}
| | * சார்ல்ஸ் வாலஸ் நிதிக்கொடையுடன் லண்டன் பல்கலையில் மானுடவியல் கல்வி (Charles Wallace Fellowship Studies in Visual Ethnography - "University School of Oriental and African Studies - University of London) |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}ஊ{{finalised}}ட{{finalised}}க{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}({{finalised}}M{{finalised}}a{{finalised}}s{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}}r{{finalised}} {{finalised}}o{{finalised}}f{{finalised}} {{finalised}}F{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}e{{finalised}} {{finalised}}A{{finalised}}r{{finalised}}t{{finalised}}s{{finalised}}({{finalised}}F{{finalised}}i{{finalised}}l{{finalised}}m{{finalised}}){{finalised}} {{finalised}}-{{finalised}} {{finalised}}Y{{finalised}}o{{finalised}}r{{finalised}}k{{finalised}} {{finalised}}U{{finalised}}n{{finalised}}i{{finalised}}v{{finalised}}e{{finalised}}r{{finalised}}s{{finalised}}i{{finalised}}t{{finalised}}y{{finalised}} {{finalised}}-{{finalised}} {{finalised}}C{{finalised}}a{{finalised}}n{{finalised}}a{{finalised}}d{{finalised}}a{{finalised}}){{finalised}}
| | * ஊடகக்கலையில் முதுகலை (Master of Fine Arts(Film) - York University - Canada) |
| {{finalised}}
| | == தனிவாழ்க்கை == |
| {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ன{{finalised}}ி{{finalised}}வ{{finalised}}ா{{finalised}}ழ{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
| | லீனா மணிமேகலை திரைப்பட இயக்கத்தை தொழிலாகக் கொண்டவர். ஆவணப்படம் மற்றும் புனைவுப்படங்களை இயக்குகிறார். |
| {{finalised}}ல{{finalised}}ீ{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ண{{finalised}}ி{{finalised}}ம{{finalised}}ே{{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ய{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ொ{{finalised}}ழ{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ொ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}வ{{finalised}}ண{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}}வ{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ய{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}}
| | == இலக்கியவாழ்க்கை == |
| {{finalised}}
| | லீனா மணிமேகலையின் முதல் படைப்பு 'ஒற்றையிலையென ’ என்னும் கவிதை தொகுப்பு 2003-ல் வெளியாகியது. இலக்கிய ஆக்கத்தில் செல்வாக்கு செலுத்திய முன்னோடிகள் [[ஆண்டாள் (பக்தி இலக்கியக் கவிஞர்)|ஆண்டாள்]], [[காரைக்கால் அம்மையார்]], ஒளவையார், சூடாமணி, [[அம்பை]], [[கமலாதாஸ்|கமலா தாஸ்]], [[மகாஸ்வேதா தேவி|மஹாஸ்வேதா தேவி]] என குறிப்பிடுகிறார். பெண்ணிய நோக்கும், இடதுசாரிப்பார்வையும் கொண்டவை லீனாவின் கவிதைகள். |
| {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ல{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}வ{{finalised}}ா{{finalised}}ழ{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
| | == இலக்கிய இடம் == |
| {{finalised}}ல{{finalised}}ீ{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ண{{finalised}}ி{{finalised}}ம{{finalised}}ே{{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}‘{{finalised}}ஒ{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ெ{{finalised}}ன{{finalised}} {{finalised}}’{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ொ{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}0{{finalised}}3{{finalised}} {{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ெ{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ல{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ெ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}வ{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ெ{{finalised}}ல{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ோ{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}ஒ{{finalised}}ள{{finalised}}வ{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ூ{{finalised}}ட{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}ண{{finalised}}ி{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ை{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}ல{{finalised}}ா{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}ஸ{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ஹ{{finalised}}ா{{finalised}}ஸ{{finalised}}்{{finalised}}வ{{finalised}}ே{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ே{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ெ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ண{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ோ{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ட{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ச{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}வ{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ொ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}வ{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ல{{finalised}}ீ{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}
| | லீனா மணிமேகலையின் கவிதைகள் சீண்டப்பட்ட பெண்குரல் என வரையறை செய்யத்தக்கவை. அறைகூவலையும் சீற்றத்தையும் நேரடியாக வெளிப்படுத்துபவை. பெண் என்னும் தன்னடையாளத்தை முன்வைப்பவை "லீனா மணிமேகலையின் கவிதைகள், நவீனத்தைப் பேச விரும்புபவை. மொழியிலும் பொருளிலும் அவை நரையேறிய பழமைவாதத்துக்கு எதிராகப் பேசுபவை. தனி மனுஷி, பெண் என்ற நிலைகளிலும் லீனாவின் கவிதைகள் இந்தச் செயல்பாட்டில் உரத்து நிற்பவை. இவற்றிலிருந்து அவரது கவிதைகளை எதிர்ச் செயல்பாடு என வரையறுக்கலாம்." என விமர்சகர் மண்குதிரை குறிப்பிடுகிறார்[https://www.hindutamil.in/news/supplements/penn-indru/153380-18-3.html *] |
| {{finalised}}
| | == விவாதங்கள் == |
| {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ல{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ட{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
| | * 2010-ல் லீனா மணிமேகலை எழுதிய இரு பெண்நிலைவாதக் கவிதைகள் கார்ல் மார்க்ஸை அவமதிப்பவை என இடதுசாரிகள் எதிர்ப்பு தெரிவித்தனர் |
| {{finalised}}ல{{finalised}}ீ{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ண{{finalised}}ி{{finalised}}ம{{finalised}}ே{{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ீ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ெ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ர{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ற{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ெ{{finalised}}ய{{finalised}}்{{finalised}}ய{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ை{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ற{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ூ{{finalised}}வ{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ீ{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ே{{finalised}}ர{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ெ{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}வ{{finalised}}ை{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ெ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}வ{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}வ{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}“{{finalised}}ல{{finalised}}ீ{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ண{{finalised}}ி{{finalised}}ம{{finalised}}ே{{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}வ{{finalised}}ீ{{finalised}}ன{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ே{{finalised}}ச{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}வ{{finalised}}ை{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ொ{{finalised}}ழ{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ொ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}வ{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ே{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ழ{{finalised}}ம{{finalised}}ை{{finalised}}வ{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ே{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}வ{{finalised}}ை{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ன{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ன{{finalised}}ு{{finalised}}ஷ{{finalised}}ி{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ெ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ல{{finalised}}ீ{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ெ{{finalised}}ய{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}உ{{finalised}}ர{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}வ{{finalised}}ை{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}வ{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ெ{{finalised}}ய{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}}”{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ம{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}க{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}[{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}t{{finalised}}p{{finalised}}s{{finalised}}:{{finalised}}/{{finalised}}/{{finalised}}w{{finalised}}w{{finalised}}w{{finalised}}.{{finalised}}h{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}d{{finalised}}u{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}l{{finalised}}.{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}/{{finalised}}n{{finalised}}e{{finalised}}w{{finalised}}s{{finalised}}/{{finalised}}s{{finalised}}u{{finalised}}p{{finalised}}p{{finalised}}l{{finalised}}e{{finalised}}m{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}t{{finalised}}s{{finalised}}/{{finalised}}p{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}n{{finalised}}-{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}d{{finalised}}r{{finalised}}u{{finalised}}/{{finalised}}1{{finalised}}5{{finalised}}3{{finalised}}3{{finalised}}8{{finalised}}0{{finalised}}-{{finalised}}1{{finalised}}8{{finalised}}-{{finalised}}3{{finalised}}.{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}m{{finalised}}l{{finalised}} {{finalised}}*{{finalised}}]{{finalised}}
| | * 2019-ல் லீனா மீ டூ (Me Too) இயக்கம் சார்பில் பேசியபோது சுசி கணேசன் என்னும் இயக்குநர் பெயரை குறிப்பிட்டதனால் நீதிமன்ற அவதூறு வழக்கு தொடுக்கப்பட்டது |
| {{finalised}}
| | *2022-ல் லீனா மணிமேகலை 'காளி' என்னும் தலைப்பில் வெளியிட்ட குறும்படத்திற்கான விளம்பரம் இந்து தெய்வத்தை இழிவுசெய்கிறது என விவாதம் உருவாகியது |
| {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}வ{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
| | == விருதுகள் == |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}1{{finalised}}0{{finalised}} {{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ல{{finalised}}ீ{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ண{{finalised}}ி{{finalised}}ம{{finalised}}ே{{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ெ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ந{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}வ{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}ஸ{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}வ{{finalised}}ம{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}வ{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ட{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ச{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ெ{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ன{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}
| | * தமிழ் இலக்கிய தோட்டம் - இயல் கவிதை விருது கனடா |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}1{{finalised}}9{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ல{{finalised}}ீ{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ீ{{finalised}} {{finalised}}ட{{finalised}}ூ{{finalised}} {{finalised}}({{finalised}}M{{finalised}}e{{finalised}} {{finalised}}T{{finalised}}o{{finalised}}o{{finalised}}){{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ய{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ே{{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ப{{finalised}}ோ{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ண{{finalised}}ே{{finalised}}ச{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ய{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ெ{{finalised}}ய{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}த{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ீ{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ம{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}வ{{finalised}}த{{finalised}}ூ{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ழ{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ொ{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}
| | * சிற்பி இலக்கிய விருது. Lambda Award for Queer Literature etc. |
| {{finalised}}
| | == நூல்பட்டியல் == |
| {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
| | ====== கவிதை ====== |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ம{{finalised}}ி{{finalised}}ழ{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ல{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ோ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}-{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ய{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ன{{finalised}}ட{{finalised}}ா{{finalised}}
| | * ஒற்றையிலையென (கவிதை, 2003) |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ல{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}L{{finalised}}a{{finalised}}m{{finalised}}b{{finalised}}d{{finalised}}a{{finalised}} {{finalised}}A{{finalised}}w{{finalised}}a{{finalised}}r{{finalised}}d{{finalised}} {{finalised}}f{{finalised}}o{{finalised}}r{{finalised}} {{finalised}}Q{{finalised}}u{{finalised}}e{{finalised}}e{{finalised}}r{{finalised}} {{finalised}}L{{finalised}}i{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}}r{{finalised}}a{{finalised}}t{{finalised}}u{{finalised}}r{{finalised}}e{{finalised}} {{finalised}}e{{finalised}}t{{finalised}}c{{finalised}}.{{finalised}}
| | * உலகின் அழகிய முதல் பெண் (கவிதை, 2007) |
| {{finalised}}
| | * பரத்தையருள் ராணி (கவிதை, 2010) |
| {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ூ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
| | * அந்தரக்கன்னி (கவிதை, 2013) |
| {{finalised}}
| | * சி்ச்சிலி (கவிதை, 2016) |
| {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
| | * சைபர் காளி (கவிதை, 2022) |
| {{finalised}}
| | ====== திரைக்கதைகள் ====== |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}ஒ{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ெ{{finalised}}ன{{finalised}} {{finalised}}({{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}0{{finalised}}3{{finalised}}){{finalised}}
| | * பெண்ணாடி (திரைக்கதை, 2013) |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}உ{{finalised}}ல{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ழ{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ெ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}({{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}0{{finalised}}7{{finalised}}){{finalised}}
| | * தேவதைகள் (திரைக்கதை, 2013) |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ர{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}ண{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}({{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}1{{finalised}}0{{finalised}}){{finalised}}
| | * செங்கடல் (திரைக்கதை, 2012) |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ர{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}({{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}1{{finalised}}3{{finalised}}){{finalised}}
| | ====== கட்டுரை ====== |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}({{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}1{{finalised}}6{{finalised}}){{finalised}}
| | * மொழி எனது எதிரி (நேர்காணல் புத்தகம், 2017) |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}({{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}2{{finalised}}2{{finalised}}){{finalised}}
| | == திரைப்படம் == |
| {{finalised}}
| | ====== இயக்கம் ====== |
| {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
| | {| class="wikitable" |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ெ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ண{{finalised}}ா{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}({{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}1{{finalised}}3{{finalised}}){{finalised}}
| | !Year |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ே{{finalised}}வ{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}({{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}1{{finalised}}3{{finalised}}){{finalised}}
| | !Title |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ெ{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ட{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}({{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}1{{finalised}}2{{finalised}}){{finalised}}
| | !Duration |
| {{finalised}}
| | !Category |
| {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
| | |- |
| {{finalised}}
| | |2003 |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ொ{{finalised}}ழ{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}({{finalised}}ந{{finalised}}ே{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ண{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}1{{finalised}}7{{finalised}}){{finalised}}
| | |மாத்தம்மா |
| {{finalised}}
| | |20 mins |
| {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
| | |Documentary |
| {{finalised}}
| | |- |
| {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ய{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
| | |2004 |
| {{finalised}}{{{finalised}}|{{finalised}} {{finalised}}c{{finalised}}l{{finalised}}a{{finalised}}s{{finalised}}s{{finalised}}={{finalised}}"{{finalised}}w{{finalised}}i{{finalised}}k{{finalised}}i{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}b{{finalised}}l{{finalised}}e{{finalised}}"{{finalised}}
| | |பறை |
| {{finalised}}!{{finalised}}Y{{finalised}}e{{finalised}}a{{finalised}}r{{finalised}}
| | |45 mins |
| {{finalised}}!{{finalised}}T{{finalised}}i{{finalised}}t{{finalised}}l{{finalised}}e{{finalised}}
| | |Documentary |
| {{finalised}}!{{finalised}}D{{finalised}}u{{finalised}}r{{finalised}}a{{finalised}}t{{finalised}}i{{finalised}}o{{finalised}}n{{finalised}}
| | |- |
| {{finalised}}!{{finalised}}C{{finalised}}a{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}}g{{finalised}}o{{finalised}}r{{finalised}}y{{finalised}}
| | |2004 |
| {{finalised}}|{{finalised}}-{{finalised}}
| | |Break the Shackles |
| {{finalised}}|{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}0{{finalised}}3{{finalised}}
| | |50 mins |
| {{finalised}}|{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}
| | |Documentary |
| {{finalised}}|{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}} {{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}s{{finalised}}
| | |- |
| {{finalised}}|{{finalised}}D{{finalised}}o{{finalised}}c{{finalised}}u{{finalised}}m{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}r{{finalised}}y{{finalised}}
| | |2004 |
| {{finalised}}|{{finalised}}-{{finalised}}
| | |தீர்ந்து போயிருந்த காதல் |
| {{finalised}}|{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}0{{finalised}}4{{finalised}}
| | |5 mins |
| {{finalised}}|{{finalised}}ப{{finalised}}ற{{finalised}}ை{{finalised}}
| | |Video Poem |
| {{finalised}}|{{finalised}}4{{finalised}}5{{finalised}} {{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}s{{finalised}}
| | |- |
| {{finalised}}|{{finalised}}D{{finalised}}o{{finalised}}c{{finalised}}u{{finalised}}m{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}r{{finalised}}y{{finalised}}
| | |2005 |
| {{finalised}}|{{finalised}}-{{finalised}}
| | |Connecting Lines |
| {{finalised}}|{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}0{{finalised}}4{{finalised}}
| | |35 minutes |
| {{finalised}}|{{finalised}}B{{finalised}}r{{finalised}}e{{finalised}}a{{finalised}}k{{finalised}} {{finalised}}t{{finalised}}h{{finalised}}e{{finalised}} {{finalised}}S{{finalised}}h{{finalised}}a{{finalised}}c{{finalised}}k{{finalised}}l{{finalised}}e{{finalised}}s{{finalised}}
| | |Documentary |
| {{finalised}}|{{finalised}}5{{finalised}}0{{finalised}} {{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}s{{finalised}}
| | |- |
| {{finalised}}|{{finalised}}D{{finalised}}o{{finalised}}c{{finalised}}u{{finalised}}m{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}r{{finalised}}y{{finalised}}
| | |2005 |
| {{finalised}}|{{finalised}}-{{finalised}}
| | |பலிபீடம் |
| {{finalised}}|{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}0{{finalised}}4{{finalised}}
| | |50 minutes |
| {{finalised}}|{{finalised}}த{{finalised}}ீ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ோ{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}
| | |Documentary |
| {{finalised}}|{{finalised}}5{{finalised}} {{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}s{{finalised}}
| | |- |
| {{finalised}}|{{finalised}}V{{finalised}}i{{finalised}}d{{finalised}}e{{finalised}}o{{finalised}} {{finalised}}P{{finalised}}o{{finalised}}e{{finalised}}m{{finalised}}
| | |2006 |
| {{finalised}}|{{finalised}}-{{finalised}}
| | |Waves After Waves |
| {{finalised}}|{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}0{{finalised}}5{{finalised}}
| | |60 minutes |
| {{finalised}}|{{finalised}}C{{finalised}}o{{finalised}}n{{finalised}}n{{finalised}}e{{finalised}}c{{finalised}}t{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}g{{finalised}} {{finalised}}L{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}e{{finalised}}s{{finalised}}
| | |Documentary |
| {{finalised}}|{{finalised}}3{{finalised}}5{{finalised}} {{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}u{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}}s{{finalised}}
| | |- |
| {{finalised}}|{{finalised}}D{{finalised}}o{{finalised}}c{{finalised}}u{{finalised}}m{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}r{{finalised}}y{{finalised}}
| | |2007 |
| {{finalised}}|{{finalised}}-{{finalised}}
| | |A Hole in the Bucket |
| {{finalised}}|{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}0{{finalised}}5{{finalised}}
| | |30 minutes |
| {{finalised}}|{{finalised}}ப{{finalised}}ல{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}ீ{{finalised}}ட{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}
| | |Documentary |
| {{finalised}}|{{finalised}}5{{finalised}}0{{finalised}} {{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}u{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}}s{{finalised}}
| | |- |
| {{finalised}}|{{finalised}}D{{finalised}}o{{finalised}}c{{finalised}}u{{finalised}}m{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}r{{finalised}}y{{finalised}}
| | |2008 |
| {{finalised}}|{{finalised}}-{{finalised}}
| | |Goddesses |
| {{finalised}}|{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}0{{finalised}}6{{finalised}}
| | |42 minutes |
| {{finalised}}|{{finalised}}W{{finalised}}a{{finalised}}v{{finalised}}e{{finalised}}s{{finalised}} {{finalised}}A{{finalised}}f{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}}r{{finalised}} {{finalised}}W{{finalised}}a{{finalised}}v{{finalised}}e{{finalised}}s{{finalised}}
| | |Documentary |
| {{finalised}}|{{finalised}}6{{finalised}}0{{finalised}} {{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}u{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}}s{{finalised}}
| | |- |
| {{finalised}}|{{finalised}}D{{finalised}}o{{finalised}}c{{finalised}}u{{finalised}}m{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}r{{finalised}}y{{finalised}}
| | |2011 |
| {{finalised}}|{{finalised}}-{{finalised}}
| | |செங்கடல் |
| {{finalised}}|{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}0{{finalised}}7{{finalised}}
| | |100 minutes |
| {{finalised}}|{{finalised}}A{{finalised}} {{finalised}}H{{finalised}}o{{finalised}}l{{finalised}}e{{finalised}} {{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}} {{finalised}}t{{finalised}}h{{finalised}}e{{finalised}} {{finalised}}B{{finalised}}u{{finalised}}c{{finalised}}k{{finalised}}e{{finalised}}t{{finalised}}
| | |Feature Fiction |
| {{finalised}}|{{finalised}}3{{finalised}}0{{finalised}} {{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}u{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}}s{{finalised}}
| | |- |
| {{finalised}}|{{finalised}}D{{finalised}}o{{finalised}}c{{finalised}}u{{finalised}}m{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}r{{finalised}}y{{finalised}}
| | |2012 |
| {{finalised}}|{{finalised}}-{{finalised}}
| | |My Mirror is the Door |
| {{finalised}}|{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}0{{finalised}}8{{finalised}}
| | |52 minutes |
| {{finalised}}|{{finalised}}G{{finalised}}o{{finalised}}d{{finalised}}d{{finalised}}e{{finalised}}s{{finalised}}s{{finalised}}e{{finalised}}s{{finalised}}
| | |Video Poem |
| {{finalised}}|{{finalised}}4{{finalised}}2{{finalised}} {{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}u{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}}s{{finalised}}
| | |- |
| {{finalised}}|{{finalised}}D{{finalised}}o{{finalised}}c{{finalised}}u{{finalised}}m{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}r{{finalised}}y{{finalised}}
| | |2012 |
| {{finalised}}|{{finalised}}-{{finalised}}
| | |Ballad of Resistance |
| {{finalised}}|{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}1{{finalised}}1{{finalised}}
| | |42 Minutes |
| {{finalised}}|{{finalised}}ச{{finalised}}ெ{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ட{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}
| | |Video Portrait |
| {{finalised}}|{{finalised}}1{{finalised}}0{{finalised}}0{{finalised}} {{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}u{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}}s{{finalised}}
| | |- |
| {{finalised}}|{{finalised}}F{{finalised}}e{{finalised}}a{{finalised}}t{{finalised}}u{{finalised}}r{{finalised}}e{{finalised}} {{finalised}}F{{finalised}}i{{finalised}}c{{finalised}}t{{finalised}}i{{finalised}}o{{finalised}}n{{finalised}}
| | |2013 |
| {{finalised}}|{{finalised}}-{{finalised}}
| | |வெள்ளைவேன் கதைகள் |
| {{finalised}}|{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}1{{finalised}}2{{finalised}}
| | |70 minutes |
| {{finalised}}|{{finalised}}M{{finalised}}y{{finalised}} {{finalised}}M{{finalised}}i{{finalised}}r{{finalised}}r{{finalised}}o{{finalised}}r{{finalised}} {{finalised}}i{{finalised}}s{{finalised}} {{finalised}}t{{finalised}}h{{finalised}}e{{finalised}} {{finalised}}D{{finalised}}o{{finalised}}o{{finalised}}r{{finalised}}
| | |Documentary |
| {{finalised}}|{{finalised}}5{{finalised}}2{{finalised}} {{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}u{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}}s{{finalised}}
| | |- |
| {{finalised}}|{{finalised}}V{{finalised}}i{{finalised}}d{{finalised}}e{{finalised}}o{{finalised}} {{finalised}}P{{finalised}}o{{finalised}}e{{finalised}}m{{finalised}}
| | |2017 |
| {{finalised}}|{{finalised}}-{{finalised}}
| | |Is it too much to Ask |
| {{finalised}}|{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}1{{finalised}}2{{finalised}}
| | |28 minutes |
| {{finalised}}|{{finalised}}B{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}}l{{finalised}}a{{finalised}}d{{finalised}} {{finalised}}o{{finalised}}f{{finalised}} {{finalised}}R{{finalised}}e{{finalised}}s{{finalised}}i{{finalised}}s{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}n{{finalised}}c{{finalised}}e{{finalised}}
| | |Documentary |
| {{finalised}}|{{finalised}}4{{finalised}}2{{finalised}} {{finalised}}M{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}u{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}}s{{finalised}}
| | |- |
| {{finalised}}|{{finalised}}V{{finalised}}i{{finalised}}d{{finalised}}e{{finalised}}o{{finalised}} {{finalised}}P{{finalised}}o{{finalised}}r{{finalised}}t{{finalised}}r{{finalised}}a{{finalised}}i{{finalised}}t{{finalised}}
| | |2021 |
| {{finalised}}|{{finalised}}-{{finalised}}
| | |மாடத்தி |
| {{finalised}}|{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}1{{finalised}}3{{finalised}}
| | | |
| {{finalised}}|{{finalised}}வ{{finalised}}ெ{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}}ை{{finalised}}வ{{finalised}}ே{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}
| | |Feature film |
| {{finalised}}|{{finalised}}7{{finalised}}0{{finalised}} {{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}u{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}}s{{finalised}}
| | |} |
| {{finalised}}|{{finalised}}D{{finalised}}o{{finalised}}c{{finalised}}u{{finalised}}m{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}r{{finalised}}y{{finalised}}
| | ====== நடிப்பு ====== |
| {{finalised}}|{{finalised}}-{{finalised}}
| | {| class="wikitable" |
| {{finalised}}|{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}1{{finalised}}7{{finalised}}
| | !Year |
| {{finalised}}|{{finalised}}I{{finalised}}s{{finalised}} {{finalised}}i{{finalised}}t{{finalised}} {{finalised}}t{{finalised}}o{{finalised}}o{{finalised}} {{finalised}}m{{finalised}}u{{finalised}}c{{finalised}}h{{finalised}} {{finalised}}t{{finalised}}o{{finalised}} {{finalised}}A{{finalised}}s{{finalised}}k{{finalised}}
| | !Title |
| {{finalised}}|{{finalised}}2{{finalised}}8{{finalised}} {{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}u{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}}s{{finalised}}
| | !Role |
| {{finalised}}|{{finalised}}D{{finalised}}o{{finalised}}c{{finalised}}u{{finalised}}m{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}r{{finalised}}y{{finalised}}
| | !Director |
| {{finalised}}|{{finalised}}-{{finalised}}
| | !Length |
| {{finalised}}|{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}2{{finalised}}1{{finalised}}
| | !Category |
| {{finalised}}|{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ட{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}
| | |- |
| {{finalised}}|{{finalised}}
| | |2004 |
| {{finalised}}|{{finalised}}F{{finalised}}e{{finalised}}a{{finalised}}t{{finalised}}u{{finalised}}r{{finalised}}e{{finalised}} {{finalised}}f{{finalised}}i{{finalised}}l{{finalised}}m{{finalised}}
| | |செல்லம்மா |
| {{finalised}}|{{finalised}}}{{finalised}}
| | |Protagonist |
| {{finalised}}
| | |Sivakumar |
| {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
| | |90 mins |
| {{finalised}}{{{finalised}}|{{finalised}} {{finalised}}c{{finalised}}l{{finalised}}a{{finalised}}s{{finalised}}s{{finalised}}={{finalised}}"{{finalised}}w{{finalised}}i{{finalised}}k{{finalised}}i{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}b{{finalised}}l{{finalised}}e{{finalised}}"{{finalised}}
| | |Feature fiction |
| {{finalised}}!{{finalised}}Y{{finalised}}e{{finalised}}a{{finalised}}r{{finalised}}
| | |- |
| {{finalised}}!{{finalised}}T{{finalised}}i{{finalised}}t{{finalised}}l{{finalised}}e{{finalised}}
| | |2005 |
| {{finalised}}!{{finalised}}R{{finalised}}o{{finalised}}l{{finalised}}e{{finalised}}
| | |தீர்ந்து போயிருந்த காதல் |
| {{finalised}}!{{finalised}}D{{finalised}}i{{finalised}}r{{finalised}}e{{finalised}}c{{finalised}}t{{finalised}}o{{finalised}}r{{finalised}}
| | |Protagonist |
| {{finalised}}!{{finalised}}L{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}g{{finalised}}t{{finalised}}h{{finalised}}
| | |Leena Manimekalai |
| {{finalised}}!{{finalised}}C{{finalised}}a{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}}g{{finalised}}o{{finalised}}r{{finalised}}y{{finalised}}
| | |5 mins |
| {{finalised}}|{{finalised}}-{{finalised}}
| | |Video Poem |
| {{finalised}}|{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}0{{finalised}}4{{finalised}}
| | |- |
| {{finalised}}|{{finalised}}ச{{finalised}}ெ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ல{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}
| | |2004 |
| {{finalised}}|{{finalised}}P{{finalised}}r{{finalised}}o{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}g{{finalised}}o{{finalised}}n{{finalised}}i{{finalised}}s{{finalised}}t{{finalised}}
| | |''The White Cat'' |
| {{finalised}}|{{finalised}}S{{finalised}}i{{finalised}}v{{finalised}}a{{finalised}}k{{finalised}}u{{finalised}}m{{finalised}}a{{finalised}}r{{finalised}}
| | |Female Protagonist |
| {{finalised}}|{{finalised}}9{{finalised}}0{{finalised}} {{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}s{{finalised}}
| | |Sivakumar |
| {{finalised}}|{{finalised}}F{{finalised}}e{{finalised}}a{{finalised}}t{{finalised}}u{{finalised}}r{{finalised}}e{{finalised}} {{finalised}}f{{finalised}}i{{finalised}}c{{finalised}}t{{finalised}}i{{finalised}}o{{finalised}}n{{finalised}}
| | |10 mins |
| {{finalised}}|{{finalised}}-{{finalised}}
| | |Short Fiction |
| {{finalised}}|{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}0{{finalised}}5{{finalised}}
| | |- |
| {{finalised}}|{{finalised}}த{{finalised}}ீ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ோ{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}
| | |2011 |
| {{finalised}}|{{finalised}}P{{finalised}}r{{finalised}}o{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}g{{finalised}}o{{finalised}}n{{finalised}}i{{finalised}}s{{finalised}}t{{finalised}}
| | |செங்கடல் |
| {{finalised}}|{{finalised}}L{{finalised}}e{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}a{{finalised}} {{finalised}}M{{finalised}}a{{finalised}}n{{finalised}}i{{finalised}}m{{finalised}}e{{finalised}}k{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}}a{{finalised}}i{{finalised}}
| | |Female Protagonist |
| {{finalised}}|{{finalised}}5{{finalised}} {{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}s{{finalised}}
| | |Leena Manimekalai |
| {{finalised}}|{{finalised}}V{{finalised}}i{{finalised}}d{{finalised}}e{{finalised}}o{{finalised}} {{finalised}}P{{finalised}}o{{finalised}}e{{finalised}}m{{finalised}}
| | |102 mins |
| {{finalised}}|{{finalised}}-{{finalised}}
| | |Feature Fiction |
| {{finalised}}|{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}0{{finalised}}4{{finalised}}
| | |} |
| {{finalised}}|{{finalised}}'{{finalised}}'{{finalised}}T{{finalised}}h{{finalised}}e{{finalised}} {{finalised}}W{{finalised}}h{{finalised}}i{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}} {{finalised}}C{{finalised}}a{{finalised}}t{{finalised}}'{{finalised}}'{{finalised}}
| | == உசாத்துணை == |
| {{finalised}}|{{finalised}}F{{finalised}}e{{finalised}}m{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}}e{{finalised}} {{finalised}}P{{finalised}}r{{finalised}}o{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}g{{finalised}}o{{finalised}}n{{finalised}}i{{finalised}}s{{finalised}}t{{finalised}}
| | * [https://en.wikipedia.org/wiki/Leena_Manimekalai Leena Manimekalai - Wikipedia] |
| {{finalised}}|{{finalised}}S{{finalised}}i{{finalised}}v{{finalised}}a{{finalised}}k{{finalised}}u{{finalised}}m{{finalised}}a{{finalised}}r{{finalised}}
| | * [https://www.jeyamohan.in/115850/ விஷ்ணுபுரம் விழா விருந்தினர்- 3 லீனா மணிமேகலை | எழுத்தாளர் ஜெயமோகன்] |
| {{finalised}}|{{finalised}}1{{finalised}}0{{finalised}} {{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}s{{finalised}}
| | * [https://www.hindutamil.in/news/supplements/penn-indru/153380-18.html பாதையற்ற நிலம் 18: எதிர்ச் செயல்பாட்டுக் கவிதைகள் | பாதையற்ற நிலம் 18: எதிர்ச் செயல்பாட்டுக் கவிதைகள் - hindutamil.in] |
| {{finalised}}|{{finalised}}S{{finalised}}h{{finalised}}o{{finalised}}r{{finalised}}t{{finalised}} {{finalised}}F{{finalised}}i{{finalised}}c{{finalised}}t{{finalised}}i{{finalised}}o{{finalised}}n{{finalised}}
| | |
| {{finalised}}|{{finalised}}-{{finalised}}
| | |
| {{finalised}}|{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}1{{finalised}}1{{finalised}}
| | {{Finalised}} |
| {{finalised}}|{{finalised}}ச{{finalised}}ெ{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ட{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}
| | |
| {{finalised}}|{{finalised}}F{{finalised}}e{{finalised}}m{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}}e{{finalised}} {{finalised}}P{{finalised}}r{{finalised}}o{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}g{{finalised}}o{{finalised}}n{{finalised}}i{{finalised}}s{{finalised}}t{{finalised}}
| | {{Fndt|15-Nov-2022, 13:37:24 IST}} |
| {{finalised}}|{{finalised}}L{{finalised}}e{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}a{{finalised}} {{finalised}}M{{finalised}}a{{finalised}}n{{finalised}}i{{finalised}}m{{finalised}}e{{finalised}}k{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}}a{{finalised}}i{{finalised}}
| | |
| {{finalised}}|{{finalised}}1{{finalised}}0{{finalised}}2{{finalised}} {{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}s{{finalised}}
| | |
| {{finalised}}|{{finalised}}F{{finalised}}e{{finalised}}a{{finalised}}t{{finalised}}u{{finalised}}r{{finalised}}e{{finalised}} {{finalised}}F{{finalised}}i{{finalised}}c{{finalised}}t{{finalised}}i{{finalised}}o{{finalised}}n{{finalised}}
| | [[Category:Tamil Content]] |
| {{finalised}}|{{finalised}}}{{finalised}}
| | [[Category:கவிஞர்]] |
| {{finalised}}
| |
| {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}} {{finalised}}உ{{finalised}}ச{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ண{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
| |
| {{finalised}}
| |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}[{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}t{{finalised}}p{{finalised}}s{{finalised}}:{{finalised}}/{{finalised}}/{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}.{{finalised}}w{{finalised}}i{{finalised}}k{{finalised}}i{{finalised}}p{{finalised}}e{{finalised}}d{{finalised}}i{{finalised}}a{{finalised}}.{{finalised}}o{{finalised}}r{{finalised}}g{{finalised}}/{{finalised}}w{{finalised}}i{{finalised}}k{{finalised}}i{{finalised}}/{{finalised}}L{{finalised}}e{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}a{{finalised}}_{{finalised}}M{{finalised}}a{{finalised}}n{{finalised}}i{{finalised}}m{{finalised}}e{{finalised}}k{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}}a{{finalised}}i{{finalised}} {{finalised}}L{{finalised}}e{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}a{{finalised}} {{finalised}}M{{finalised}}a{{finalised}}n{{finalised}}i{{finalised}}m{{finalised}}e{{finalised}}k{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}}a{{finalised}}i{{finalised}} {{finalised}}-{{finalised}} {{finalised}}W{{finalised}}i{{finalised}}k{{finalised}}i{{finalised}}p{{finalised}}e{{finalised}}d{{finalised}}i{{finalised}}a{{finalised}}]{{finalised}}
| |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}[{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}t{{finalised}}p{{finalised}}s{{finalised}}:{{finalised}}/{{finalised}}/{{finalised}}w{{finalised}}w{{finalised}}w{{finalised}}.{{finalised}}j{{finalised}}e{{finalised}}y{{finalised}}a{{finalised}}m{{finalised}}o{{finalised}}h{{finalised}}a{{finalised}}n{{finalised}}.{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}/{{finalised}}1{{finalised}}1{{finalised}}5{{finalised}}8{{finalised}}5{{finalised}}0{{finalised}}/{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ஷ{{finalised}}்{{finalised}}ண{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}}ர{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ழ{{finalised}}ா{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}-{{finalised}} {{finalised}}3{{finalised}} {{finalised}}ல{{finalised}}ீ{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ண{{finalised}}ி{{finalised}}ம{{finalised}}ே{{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}|{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஜ{{finalised}}ெ{{finalised}}ய{{finalised}}ம{{finalised}}ோ{{finalised}}க{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}]{{finalised}}
| |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}[{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}t{{finalised}}p{{finalised}}s{{finalised}}:{{finalised}}/{{finalised}}/{{finalised}}w{{finalised}}w{{finalised}}w{{finalised}}.{{finalised}}h{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}d{{finalised}}u{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}l{{finalised}}.{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}/{{finalised}}n{{finalised}}e{{finalised}}w{{finalised}}s{{finalised}}/{{finalised}}s{{finalised}}u{{finalised}}p{{finalised}}p{{finalised}}l{{finalised}}e{{finalised}}m{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}t{{finalised}}s{{finalised}}/{{finalised}}p{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}n{{finalised}}-{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}d{{finalised}}r{{finalised}}u{{finalised}}/{{finalised}}1{{finalised}}5{{finalised}}3{{finalised}}3{{finalised}}8{{finalised}}0{{finalised}}-{{finalised}}1{{finalised}}8{{finalised}}.{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}m{{finalised}}l{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}1{{finalised}}8{{finalised}}:{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ெ{{finalised}}ய{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}|{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}1{{finalised}}8{{finalised}}:{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ெ{{finalised}}ய{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}-{{finalised}} {{finalised}}h{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}d{{finalised}}u{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}l{{finalised}}.{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}]{{finalised}}
| |
| {{finalised}}
| |
| {{finalised}}{{{finalised}}{{{finalised}}f{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}}i{{finalised}}s{{finalised}}e{{finalised}}d{{finalised}}}{{finalised}}}{{finalised}} {{finalised}}
| |
| {{finalised}}[{{finalised}}[{{finalised}}C{{finalised}}a{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}}g{{finalised}}o{{finalised}}r{{finalised}}y{{finalised}}:{{finalised}}T{{finalised}}a{{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}l{{finalised}} {{finalised}}C{{finalised}}o{{finalised}}n{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}t{{finalised}}]{{finalised}}]{{finalised}}
| |