காவற்பெண்டு: Difference between revisions
No edit summary |
Manobharathi (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
காவற்பெண்டு [[சங்க காலப் பெண்பாற் புலவர்கள்|சங்ககாலப் பெண்பாற் புலவர்களில்]] ஒருவர். இவரது ஒரு பாடல் சங்க இலக்கியத் தொகை நூலான [[புறநானூறு|புறநானூறுவில்]] 86- வது பாடலாக அமைந்துள்ளது. | காவற்பெண்டு [[சங்க காலப் பெண்பாற் புலவர்கள்|சங்ககாலப் பெண்பாற் புலவர்களில்]] ஒருவர். இவரது ஒரு பாடல் சங்க இலக்கியத் தொகை நூலான [[புறநானூறு|புறநானூறுவில்]] 86-வது பாடலாக அமைந்துள்ளது. | ||
== ஆசிரியர் குறிப்பு == | == ஆசிரியர் குறிப்பு == | ||
காவற்பெண்டு, சோழ மன்னன் [[போர்வைக் கோப்பெரு நற்கிள்ளி|போர்வைக் கோப்பெரு நற்கிள்ளியின்]] செவிலித்தாய் எனக் கருதப்படுகிறது. | காவற்பெண்டு, சோழ மன்னன் [[போர்வைக் கோப்பெரு நற்கிள்ளி|போர்வைக் கோப்பெரு நற்கிள்ளியின்]] செவிலித்தாய் எனக் கருதப்படுகிறது. | ||
== பாடல் == | == பாடல் == | ||
காவற்பெண்டு இயற்றிய பாடல் புறநானூறு நூலின் 86- வது பாடலாக இடம்பெற்றுள்ளது; | காவற்பெண்டு இயற்றிய பாடல் புறநானூறு நூலின் 86-வது பாடலாக இடம்பெற்றுள்ளது; | ||
===== புறநானூறு 86 ===== | ===== புறநானூறு 86 ===== | ||
'சிற்றில் நற்றூண் பற்றி நின்மகன் | 'சிற்றில் நற்றூண் பற்றி நின்மகன் | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
சிறு இல்லத்தின் வலிமையான தூணைப் பற்றியபடி உன் மகன் எங்கேயென்று வினவுபவனே! என் மகன் எங்கு இருக்கிறானோ எனக்குத் தெரியாது. அவனைப் பெற்ற வயிறு இதோ இங்கு இருக்கிறது. (இது மறக்குடி மகனைப் பெற்றெடுத்த வயிறு) அவன் கட்டாயம் போர்களத்துக்குத் தானே வந்து நிற்பான். (நீ செல்). | சிறு இல்லத்தின் வலிமையான தூணைப் பற்றியபடி உன் மகன் எங்கேயென்று வினவுபவனே! என் மகன் எங்கு இருக்கிறானோ எனக்குத் தெரியாது. அவனைப் பெற்ற வயிறு இதோ இங்கு இருக்கிறது. (இது மறக்குடி மகனைப் பெற்றெடுத்த வயிறு) அவன் கட்டாயம் போர்களத்துக்குத் தானே வந்து நிற்பான். (நீ செல்). | ||
== உசாத்துணை == | == உசாத்துணை == | ||
[https://www.tamilvu.org/ta/library-libcontnt-273141 எட்டுத்தொகை, தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம்] | * மகடூ முன்னிலை, பெண்பாற் புலவர் களஞ்சியம், டாக்டர் தாயம்மாள் அறவாணன், பச்சை பசேல் பதிப்பகம் | ||
[[Category:Tamil Content]] | |||
* [https://www.tamilvu.org/ta/library-libcontnt-273141 எட்டுத்தொகை, தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம்] [[Category:Tamil Content]] | |||
{{Ready for review}} | {{Ready for review}} | ||
Revision as of 16:34, 7 October 2022
காவற்பெண்டு சங்ககாலப் பெண்பாற் புலவர்களில் ஒருவர். இவரது ஒரு பாடல் சங்க இலக்கியத் தொகை நூலான புறநானூறுவில் 86-வது பாடலாக அமைந்துள்ளது.
ஆசிரியர் குறிப்பு
காவற்பெண்டு, சோழ மன்னன் போர்வைக் கோப்பெரு நற்கிள்ளியின் செவிலித்தாய் எனக் கருதப்படுகிறது.
பாடல்
காவற்பெண்டு இயற்றிய பாடல் புறநானூறு நூலின் 86-வது பாடலாக இடம்பெற்றுள்ளது;
புறநானூறு 86
'சிற்றில் நற்றூண் பற்றி நின்மகன்
யாண்டுளனோ என வினவுதி, என்மகன்
யாண்டு உளனாயினும் அறியேன் ஓரும்
புலி சேர்ந்து போகிய கல் அளை போல
ஈன்ற வயிறோ இதுவே
தோன்றுவன் மாதோ போர்க்களத்தானே.
எளிய பொருள்;
சிறு இல்லத்தின் வலிமையான தூணைப் பற்றியபடி உன் மகன் எங்கேயென்று வினவுபவனே! என் மகன் எங்கு இருக்கிறானோ எனக்குத் தெரியாது. அவனைப் பெற்ற வயிறு இதோ இங்கு இருக்கிறது. (இது மறக்குடி மகனைப் பெற்றெடுத்த வயிறு) அவன் கட்டாயம் போர்களத்துக்குத் தானே வந்து நிற்பான். (நீ செல்).
உசாத்துணை
- மகடூ முன்னிலை, பெண்பாற் புலவர் களஞ்சியம், டாக்டர் தாயம்மாள் அறவாணன், பச்சை பசேல் பதிப்பகம்
Ready for review
Please do not write any content below this line. This section is only for editing templates & categories.
