Idaikkundrur Kilar: Difference between revisions
(Corrected text format issues) |
(Corrected error in line feed character) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Read Tamil|Name of target page=இடைக்குன்றூர் கிழார்|Title of target page=இடைக்குன்றூர் கிழார்}} | {{Read Tamil|Name of target page=இடைக்குன்றூர் கிழார்|Title of target page=இடைக்குன்றூர் கிழார்}} | ||
Idaikkundrur Kilar was a poet of the Sangam period. His four poems are in the Sangam literature collections. | Idaikkundrur Kilar was a poet of the Sangam period. His four poems are in the Sangam literature collections. | ||
== Private Life == | == Private Life == | ||
| Line 11: | Line 12: | ||
* ''Purananuru 76'' | * ''Purananuru 76'' | ||
Oruvanai oruvan aduthalum tholaithalum | Oruvanai oruvan aduthalum tholaithalum | ||
Puthuvathu andru; iv ulagathu iyarkai | Puthuvathu andru; iv ulagathu iyarkai | ||
Indrin ungo kelalam; tiralarai | Indrin ungo kelalam; tiralarai | ||
Manra vempin machinai ontalir | Manra vempin machinai ontalir | ||
Nedungodi uzhinghaip pavarodu midainthu | Nedungodi uzhinghaip pavarodu midainthu | ||
Seriya thodutha thempaai kanni | Seriya thodutha thempaai kanni | ||
Oliyal malaiyoudu, poliyach chudip | Oliyal malaiyoudu, poliyach chudip | ||
Padin thenkinai karangak kanthaka | Padin thenkinai karangak kanthaka | ||
Naadukezhu thiruvir pasumpoot chezhiyan | Naadukezhu thiruvir pasumpoot chezhiyan | ||
Peedum semmalum ariyar koodip | Peedum semmalum ariyar koodip | ||
Poruthum endru thanthalai vanda | Poruthum endru thanthalai vanda | ||
Punaikazhal eluvar nalvalam adanga | Punaikazhal eluvar nalvalam adanga | ||
Oruthaan akip porudu, kalathu adale! | Oruthaan akip porudu, kalathu adale! | ||
* ''Purananuru 77'' | * ''Purananuru 77'' | ||
Kinkini kalaintha kaal on kazhalthottuk | Kinkini kalaintha kaal on kazhalthottuk | ||
Kudumi kalainda nudalvembin orntalir | Kudumi kalainda nudalvembin orntalir | ||
Nedunkodi uzhingai pavarodu milanthu | Nedunkodi uzhingai pavarodu milanthu | ||
Kurnthodi kalithakaich chabam patri | Kurnthodi kalithakaich chabam patri | ||
Neduntherk kodinji poliya ninron | Neduntherk kodinji poliya ninron | ||
Yarkol? Vazhga, avan kanni! Tharpundu | Yarkol? Vazhga, avan kanni! Tharpundu | ||
Thaali kalaithandrum ilane; Paalvittu | Thaali kalaithandrum ilane; Paalvittu | ||
Udandrumel vanda vamba malarai | Udandrumel vanda vamba malarai | ||
Alundapatri akavisumbu arppuezhak | Alundapatri akavisumbu arppuezhak | ||
Makizhtandrum, ikazhtandrum, athaninum ilane. | Makizhtandrum, ikazhtandrum, athaninum ilane. | ||
* ''Purananuru 79'' | * ''Purananuru 79'' | ||
Moodur vayil panik kayam manni, | Moodur vayil panik kayam manni, | ||
Mandra vembin onkuzhai milainthu, | Mandra vembin onkuzhai milainthu, | ||
Thenkinai munnark kalitrin iyali, | Thenkinai munnark kalitrin iyali, | ||
Vemporch chezhiyanum vandanan; ethirnda | Vemporch chezhiyanum vandanan; ethirnda | ||
Vamba mallaro palare; | Vamba mallaro palare; | ||
Enchuvar kollo, pagalthavai chiride? | Enchuvar kollo, pagalthavai chiride? | ||
== Reference == | == Reference == | ||
| Line 45: | Line 72: | ||
== Footnotes == | == Footnotes == | ||
<references /> | <references /> | ||
{{Finalised-en}} | {{Finalised-en}} | ||
[[Category:English Content]] | [[Category:English Content]] | ||
Latest revision as of 20:06, 12 July 2023
இந்தப் பக்கத்தை தமிழில் வாசிக்க: இடைக்குன்றூர் கிழார்
Idaikkundrur Kilar was a poet of the Sangam period. His four poems are in the Sangam literature collections.
Private Life
Idaikkundrur Kilar was born in Idaikkundrur. Since the place was between the hills it was known as Idaikundrur[1], Tamil scholars believe that his place may have been either in the range of Palanimalai or Thiruparankundram.
Literary Life
Idaikkundrur Kilar sang about Thalaiyalankannathu Cheru Vendra Neduncheliyan in his songs.
Information available from these songs:
- Neem was associated with Neduncheliyan clan.
- Pandian Neduncheliyan fought against seven kings and won the battle of Thalaiyalankannam.
Poetry Style
- Purananuru 76
Oruvanai oruvan aduthalum tholaithalum
Puthuvathu andru; iv ulagathu iyarkai
Indrin ungo kelalam; tiralarai
Manra vempin machinai ontalir
Nedungodi uzhinghaip pavarodu midainthu
Seriya thodutha thempaai kanni
Oliyal malaiyoudu, poliyach chudip
Padin thenkinai karangak kanthaka
Naadukezhu thiruvir pasumpoot chezhiyan
Peedum semmalum ariyar koodip
Poruthum endru thanthalai vanda
Punaikazhal eluvar nalvalam adanga
Oruthaan akip porudu, kalathu adale!
- Purananuru 77
Kinkini kalaintha kaal on kazhalthottuk
Kudumi kalainda nudalvembin orntalir
Nedunkodi uzhingai pavarodu milanthu
Kurnthodi kalithakaich chabam patri
Neduntherk kodinji poliya ninron
Yarkol? Vazhga, avan kanni! Tharpundu
Thaali kalaithandrum ilane; Paalvittu
Udandrumel vanda vamba malarai
Alundapatri akavisumbu arppuezhak
Makizhtandrum, ikazhtandrum, athaninum ilane.
- Purananuru 79
Moodur vayil panik kayam manni,
Mandra vembin onkuzhai milainthu,
Thenkinai munnark kalitrin iyali,
Vemporch chezhiyanum vandanan; ethirnda
Vamba mallaro palare;
Enchuvar kollo, pagalthavai chiride?
Reference
Footnotes
- ↑ Idai - in between; Kundru - hill
✅Finalised Page
