|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| {{finalised}}[{{finalised}}[{{finalised}}F{{finalised}}i{{finalised}}l{{finalised}}e{{finalised}}:{{finalised}}N{{finalised}}a{{finalised}}g{{finalised}}a{{finalised}}m{{finalised}}.{{finalised}}j{{finalised}}p{{finalised}}g{{finalised}}|{{finalised}}t{{finalised}}h{{finalised}}u{{finalised}}m{{finalised}}b{{finalised}}|{{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}]{{finalised}}]{{finalised}}
| | [[File:Nagam.jpg|thumb|நாகம்மாள்]] |
| {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ம{{finalised}}ி{{finalised}}ழ{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}ன{{finalised}} {{finalised}}[{{finalised}}[{{finalised}}ஆ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ர{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}|{{finalised}}ஆ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}ஷ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ர{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}]{{finalised}}]{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ம{{finalised}}ி{{finalised}}ழ{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ய{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}வ{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ழ{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ல{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ோ{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ய{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ழ{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ொ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ட{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}.{{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}.{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ர{{finalised}}ம{{finalised}}ண{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ர{{finalised}} {{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}ச{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ோ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ம{{finalised}}ி{{finalised}}ழ{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஒ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}
| | நாகம்மாள் தமிழ் எழுத்தாளரான [[ஆர். சண்முகசுந்தரம்|ஆர். ஷண்முகசுந்தரம்]] எழுதிய சிறிய நாவல். தமிழ் யதார்த்தவாத அழகியலின் முன்னோடி ஆக்கமாகவும், இயல்புவாத அழகியல் கொண்ட படைப்பாகவும் இது மதிப்பிடப்படுகிறது. க.நா.சுப்ரமணியம். சுந்தர ராமசாமி ஆகியோர் இந்நாவலை தமிழின் ஒரு சாதனைப் படைப்பு என மதிப்பிட்டிருக்கிறார்கள் |
| {{finalised}}
| | |
| {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}} {{finalised}}உ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}-{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
| | == உருவாக்கம் - பதிப்பு == |
| {{finalised}}1{{finalised}}9{{finalised}}3{{finalised}}9{{finalised}}-{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}‘{{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}த{{finalised}} {{finalised}}ஜ{{finalised}}ோ{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}’{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}உ{{finalised}}த{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ண{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ா{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}}ப{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}ஜ{{finalised}}க{{finalised}}ோ{{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}} {{finalised}}ஊ{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}1{{finalised}}9{{finalised}}4{{finalised}}2{{finalised}}-{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ெ{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}வ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}}ஷ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ர{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ஒ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}}ஷ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ர{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ூ{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}}ப{{finalised}}.{{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}ஜ{{finalised}}க{{finalised}}ோ{{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ு{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}ட{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ெ{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}வ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}}
| | 1939-ல் ‘பாரத ஜோதி’ என்ற பத்திரிகையில் உதவி ஆசிரியராகப் பணியாற்றிய கு.ப. ராஜகோபாலன் அளித்த ஊக்கத்தால் நாகம்மாளை எழுதியதாகவும் 1942-ல்தான் நாவல் வெளிவந்தது என்றும் ஆர்.ஷண்முகசுந்தரம் குறிப்பிடுகிறார். நாவலை ஒரு மாதத்தில் எழுதி முடித்ததாக ஆர்.ஷண்முகசுந்தரம் கூறுகிறார். கு.ப.ராஜகோபாலன் முன்னுரையுடன் இந்நாவல் வெளிவந்தது. |
| {{finalised}}
| | |
| {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
| | == கதைச்சுருக்கம் == |
| {{finalised}}க{{finalised}}ோ{{finalised}}வ{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}[{{finalised}}க{{finalised}}ொ{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}]{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ெ{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}ே{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ூ{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஒ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}வ{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ை{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ொ{{finalised}}ட{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ெ{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}ே{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ே{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ூ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ை{{finalised}}ல{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ீ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}வ{{finalised}}ச{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ொ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}} {{finalised}}ஊ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ட{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ழ{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ல{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}}வ{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ண{{finalised}}ி{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ல{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ண{{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ொ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}வ{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}வ{{finalised}}ள{{finalised}}ு{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ண{{finalised}}வ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ற{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ன{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ண{{finalised}}வ{{finalised}}ன{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}்{{finalised}}ய{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}வ{{finalised}}ன{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}ட{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}-{{finalised}} {{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}ட{{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ொ{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ன{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ொ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ன{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ழ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}ய{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}}
| | கோவை மாவட்டத்தில் [கொங்கு நிலத்தில்] வெங்கமேடு எனும் சிற்றூரில் ஒரு சந்தைக்கு வரும் நாகம்மாள் என்னும் விதவையைச் சித்தரித்தபடி கதை தொடங்குகிறது. வெங்கமேட்டிலிருந்து மேற்கில் மூன்றாவது மைலில் இருக்கும் சிவியார் பாளையம் நாகம்மாளின் கிராமம். அது நீர்வசதி கொண்ட ஊர். நாகம்மாள் எவருக்கும் அடங்கும் வழக்கம் இல்லாதவள். துணிச்சலும் சுதந்திர எண்ணமும் கொண்டவள். அவளுடைய கணவன் இறந்து சில ஆண்டுகள் ஆகியிருக்கின்றன. கணவனின் தம்பி சின்னைய்யன் மற்றும் அவனது மனைவி ராமாயியுடன் நாகம்மாள் தங்கியிருக்கிறாள். சின்னையன் - ராமாயி இருவரிடமும் நாகம்மாள் சொத்துச்சண்டையால் மனத்தாங்கல் கொண்டிருக்கிறாள். ஆனால் சின்னையனும், ராமாயியும் நாகம்மாளின் குழந்தை முத்தாயாவை மிகவும் விரும்புகிறார்கள். |
| {{finalised}}
| | |
| {{finalised}}ஊ{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ழ{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ண{{finalised}}ி{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}வ{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ெ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ன{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ர{{finalised}}க{{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}உ{{finalised}}ற{{finalised}}வ{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ெ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ய{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ொ{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ெ{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ொ{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}ச{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ொ{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}வ{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஊ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ே{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ெ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ண{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}உ{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}ு{{finalised}}ட{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ோ{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ொ{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}ோ{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}} {{finalised}}ஐ{{finalised}}ய{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ொ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ெ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ன{{finalised}}ி{{finalised}}ட{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ொ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ெ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ன{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}வ{{finalised}}ன{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ூ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ெ{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ர{{finalised}}வ{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ன{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ய{{finalised}}ல{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ெ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ய{{finalised}}ல{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஏ{{finalised}}ர{{finalised}}ோ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ோ{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ட{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ெ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ொ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ல{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}}
| | ஊரில் வம்புவழக்குகளுக்கு துணிந்தவனாகிய கெட்டியப்பனுக்கும் நாகம்மாளுக்கும் ரகசிய உறவு இருக்கிறது. கெட்டியப்பனை பயன்படுத்தி சொத்துக்களை பிரித்துப்பெற்றுக்கொள்ள நாகம்மாள் ஆசைப்படுகிறாள். ராமாயிக்கும் சொத்துக்களை விற்றுவிட்டு அவள் ஊருக்கே சென்றுவிடும் எண்ணம் உள்ளது. அது நாகம்மாளை அச்சுறுத்துகிறது. ராமாயியின் மாமியாரும் வந்து அவர்களுடன் தங்கும்போது நாகம்மாள் தன் சொத்து பறிபோகிறது என ஐயம்கொண்டு கெட்டியப்பனிடம் சொல்கிறாள். கெட்டியப்பனும் அவனது கூட்டாளி செங்காளியும் இரவு முழுவதும் குடித்துவிட்டு சின்னையனின் வயலுக்குச் செல்கிறார்கள். சின்னையன் வயலில் ஏரோட்டும்போது நாகம்மாள் அதை தடுக்கிறாள். சண்டை நடக்கிறது. கெட்டியப்பனால் சின்னையன் கொல்லப்படுகிறான். |
| {{finalised}}
| | |
| {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
| | == கதைமாந்தர் == |
| {{finalised}}
| | |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}-{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ண{{finalised}}ி{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ல{{finalised}}ா{{finalised}}ன{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}ய{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}
| | * நாகம்மாள் - துணிச்சலான கதைநாயகி |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ெ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}-{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}}ல{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}}
| | * கெட்டியப்பன் - நாகம்மாளின் காதலன், வம்புச்சண்டைக்காரன். |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}-{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ண{{finalised}}வ{{finalised}}ன{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}
| | * சின்னையன் - நாகம்மாளின் கணவனின் தம்பி |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}-{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ன{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}
| | * ராமாயி - சின்னையனின் மனைவி |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}ய{{finalised}}ா{{finalised}} {{finalised}}-{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ழ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}
| | * முத்தாயா - நாகம்மாளின் குழந்தை |
| {{finalised}}
| | |
| {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}இ{{finalised}}ல{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ட{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
| | ==இலக்கிய இடம்== |
| {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}த{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ன{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ல{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ை{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ீ{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}}வ{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ட{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ஐ{{finalised}}ய{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ே{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}வ{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ூ{{finalised}}ச{{finalised}}ல{{finalised}}ி{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ொ{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ர{{finalised}} {{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}ச{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}ே{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}}ஷ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ர{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ட{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}‘{{finalised}}ஏ{{finalised}}ன{{finalised}}ு{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ெ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ல{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}?{{finalised}}’{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ே{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}‘{{finalised}}த{{finalised}}ெ{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ல{{finalised}}ீ{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}’{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ே{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ொ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ல{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ூ{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}[{{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}-{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ர{{finalised}} {{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}ச{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}ி{{finalised}}]{{finalised}} {{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ன{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ய{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ழ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ு{{finalised}}ட{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ட{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ொ{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}வ{{finalised}}்{{finalised}}வ{{finalised}}ு{{finalised}}ற{{finalised}}வ{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ா{{finalised}}ச{{finalised}}க{{finalised}}ன{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}உ{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}உ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}}
| | நாகம்மாள் அதன் முடிவினால் முக்கியமான இலக்கியப்படைப்பாக நீடிக்கும் புனைவு என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. நாகம்மாளை ஆட்டுவிப்பது ஐயம். ஆகவே அவள் நிலத்துக்காகப் பூசலிடுகிறாள். அது கொலையில் முடிகிறது. சுந்தர ராமசாமி நாகம்மாள் பற்றிய கட்டுரையில் நாகம்மாளே ஆர்.ஷண்முகசுந்தரத்திடம் ‘ஏனுங்க இப்டியெல்லாம் ஆச்சு?’ என்று கேட்டிருந்தால் அவர் ‘தெரியலீங்க’ என்றே சொல்லியிருப்பார் என கூறுகிறார் [நாகம்மாள்- சுந்தர ராமசாமி] சின்னையனும், ராமாயியும் நாகம்மாளின் குழந்தையுடன் மிகுந்த பிரியத்துடன் இருக்கிறார்கள். அந்தக் கொலைக்குப்பின்னால் அவ்வுறவுகள் என்னாகும் என்னும் வினாவை வாசகனின் உள்ளத்தில் உருவாக்குகிறது இந்நாவல். |
| {{finalised}}
| | |
| {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ொ{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ு{{finalised}}ண{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}} {{finalised}}அ{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ே{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ீ{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}},{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}வ{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ன{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ொ{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ே{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}ொ{{finalised}}ழ{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}ல{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ூ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}ள{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}}ப{{finalised}}.{{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}ஜ{{finalised}}க{{finalised}}ோ{{finalised}}ப{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}}ஷ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ர{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ெ{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}ே{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ூ{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}ஸ{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஹ{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}T{{finalised}}h{{finalised}}e{{finalised}} {{finalised}}R{{finalised}}e{{finalised}}t{{finalised}}u{{finalised}}r{{finalised}}n{{finalised}} {{finalised}}o{{finalised}}f{{finalised}} {{finalised}}t{{finalised}}h{{finalised}}e{{finalised}} {{finalised}}N{{finalised}}a{{finalised}}t{{finalised}}i{{finalised}}v{{finalised}}e{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}ல{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}E{{finalised}}g{{finalised}}d{{finalised}}o{{finalised}}n{{finalised}} {{finalised}}H{{finalised}}e{{finalised}}a{{finalised}}t{{finalised}}h{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ூ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}ட{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஒ{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}வ{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}}
| | நாகம்மாள் கொங்குவட்டார நிலத்தின் சித்திரத்தை நுணுக்கமாக அளிக்கிறது. இட்டேரிகள் என்னும் சிறிய மண்பாதைகள், சிறிய வீடுகள், சந்தைகள் ஆகியவை விவரிக்கப்படுகின்றன. கொங்கு வட்டாரத்தின் பேச்சுமொழி இந்நாவலில் கூர்மையாக எழுதப்பட்டுள்ளது. கு.ப.ராஜகோபாலன் ஆர்.ஷண்முகசுந்தரத்தின் வெங்கமேடு என்னும் சிற்றூரை தாமஸ் ஹார்டி எழுதிய The Return of the Native நாவலில் வரும் Egdon Heath என்னும் சிற்றூருடன் ஒப்பிட்டு விவாதிக்கிறார். |
| {{finalised}}
| | |
| {{finalised}}ஆ{{finalised}}க{{finalised}}வ{{finalised}}ே{{finalised}}த{{finalised}}ா{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}.{{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}.{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ர{{finalised}}ம{{finalised}}ண{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ூ{{finalised}}ழ{{finalised}}ல{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ம{{finalised}}ி{{finalised}}ழ{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ா{{finalised}}ன{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ொ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}“{{finalised}}த{{finalised}}ம{{finalised}}ி{{finalised}}ழ{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ல{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ஒ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}உ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}.{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ூ{{finalised}}ழ{{finalised}}்{{finalised}}ந{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}உ{{finalised}}ப{{finalised}}ய{{finalised}}ோ{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ி{{finalised}}ர{{finalised}}ா{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ன{{finalised}}ு{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ற{{finalised}}ை{{finalised}}ய{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ல{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}} {{finalised}}இ{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}உ{{finalised}}ர{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}}ஷ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ர{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ொ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}ல{{finalised}}ல{{finalised}}ா{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}”{{finalised}} {{finalised}}எ{{finalised}}ன{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ி{{finalised}}ற{{finalised}}ா{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}.{{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}.{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ர{{finalised}}ம{{finalised}}ண{{finalised}}ி{{finalised}}ய{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}}
| | ஆகவேதான் க.நா.சுப்ரமணியம் இந்நாவல் கிராமியச்சூழலில் எழுதப்பட்ட தமிழ் நாவல்களில் முழுமையான கலைத்தன்மை கொண்டது என்று மதிப்பிட்டார். “தமிழ் நாவல்களில் மட்டுமல்ல இந்திய நாவல்களிலும் நாகம்மாளுக்கு ஒரு முக்கியத்துவம் உண்டு. கிராமியச் சூழ்நிலைகளை முழுவதும் உபயோகித்து பிராந்திய நாவல் என்னும் துறையை முதன்முதலாக இந்தியாவில் உருவாக்கியவர் ஆர்.ஷண்முகசுந்தரம் என்று சொல்லலாம்” என்கிறார் க.நா.சுப்ரமணியம். |
| {{finalised}}
| | |
| {{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}உ{{finalised}}ச{{finalised}}ா{{finalised}}த{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ு{{finalised}}ண{{finalised}}ை{{finalised}}={{finalised}}={{finalised}}
| | ==உசாத்துணை== |
| {{finalised}}
| | |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}[{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}t{{finalised}}p{{finalised}}s{{finalised}}:{{finalised}}/{{finalised}}/{{finalised}}w{{finalised}}w{{finalised}}w{{finalised}}.{{finalised}}c{{finalised}}o{{finalised}}m{{finalised}}m{{finalised}}o{{finalised}}n{{finalised}}f{{finalised}}o{{finalised}}l{{finalised}}k{{finalised}}s{{finalised}}.{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}/{{finalised}}b{{finalised}}o{{finalised}}o{{finalised}}k{{finalised}}s{{finalised}}/{{finalised}}d{{finalised}}/{{finalised}}n{{finalised}}a{{finalised}}a{{finalised}}g{{finalised}}a{{finalised}}m{{finalised}}m{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}}-{{finalised}}k{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}}a{{finalised}}c{{finalised}}h{{finalised}}u{{finalised}}v{{finalised}}a{{finalised}}d{{finalised}}u{{finalised}}-{{finalised}}p{{finalised}}a{{finalised}}t{{finalised}}h{{finalised}}i{{finalised}}p{{finalised}}p{{finalised}}a{{finalised}}g{{finalised}}a{{finalised}}m{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ா{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}-{{finalised}}க{{finalised}}ா{{finalised}}ல{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ப{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}க{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}]{{finalised}}
| | * [https://www.commonfolks.in/books/d/naagammal-kalachuvadu-pathippagam நாகம்மாள் -காலச்சுவடு பதிப்பகம்] |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}[{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}t{{finalised}}p{{finalised}}s{{finalised}}:{{finalised}}/{{finalised}}/{{finalised}}s{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}g{{finalised}}u{{finalised}}n{{finalised}}t{{finalised}}h{{finalised}}a{{finalised}}r{{finalised}}m{{finalised}}u{{finalised}}d{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}}i{{finalised}}a{{finalised}}r{{finalised}}h{{finalised}}i{{finalised}}s{{finalised}}t{{finalised}}o{{finalised}}r{{finalised}}y{{finalised}}.{{finalised}}b{{finalised}}l{{finalised}}o{{finalised}}g{{finalised}}s{{finalised}}p{{finalised}}o{{finalised}}t{{finalised}}.{{finalised}}c{{finalised}}o{{finalised}}m{{finalised}}/{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}/{{finalised}}1{{finalised}}0{{finalised}}/{{finalised}}b{{finalised}}l{{finalised}}o{{finalised}}g{{finalised}}-{{finalised}}p{{finalised}}o{{finalised}}s{{finalised}}t{{finalised}}_{{finalised}}1{{finalised}}6{{finalised}}.{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}m{{finalised}}l{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ெ{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}ல{{finalised}}ா{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}ம{{finalised}}ீ{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ு{{finalised}}ழ{{finalised}}ு{{finalised}}-{{finalised}}ஆ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}}ச{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ர{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}]{{finalised}}
| | * [https://senguntharmudaliarhistory.blogspot.com/2020/10/blog-post_16.html செங்குந்தர் வரலாறு மீட்பு குழு-ஆர்.சண்முகசுந்தரம்] |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}[{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}t{{finalised}}p{{finalised}}s{{finalised}}:{{finalised}}/{{finalised}}/{{finalised}}w{{finalised}}w{{finalised}}w{{finalised}}.{{finalised}}d{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}a{{finalised}}m{{finalised}}a{{finalised}}n{{finalised}}i{{finalised}}.{{finalised}}c{{finalised}}o{{finalised}}m{{finalised}}/{{finalised}}w{{finalised}}e{{finalised}}e{{finalised}}k{{finalised}}l{{finalised}}y{{finalised}}-{{finalised}}s{{finalised}}u{{finalised}}p{{finalised}}p{{finalised}}l{{finalised}}e{{finalised}}m{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}t{{finalised}}s{{finalised}}/{{finalised}}s{{finalised}}i{{finalised}}r{{finalised}}u{{finalised}}v{{finalised}}a{{finalised}}r{{finalised}}m{{finalised}}a{{finalised}}n{{finalised}}i{{finalised}}/{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}1{{finalised}}0{{finalised}}/{{finalised}}j{{finalised}}u{{finalised}}l{{finalised}}/{{finalised}}1{{finalised}}0{{finalised}}/{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}5{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}1{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}1{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}9{{finalised}}5{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}D{{finalised}}-{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}4{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}1{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}4{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}D{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}4{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}3{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}D{{finalised}}-{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}6{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}D{{finalised}}-{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}9{{finalised}}A{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}3{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}D{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}1{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}9{{finalised}}5{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}9{{finalised}}A{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}1{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}8{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}D{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}4{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}D{{finalised}}-{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}9{{finalised}}0{{finalised}}4{{finalised}}4{{finalised}}.{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}m{{finalised}}l{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ச{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ர{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}-{{finalised}} {{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}ம{{finalised}}ண{{finalised}}ி{{finalised}}]{{finalised}}
| | * [https://www.dinamani.com/weekly-supplements/siruvarmani/2010/jul/10/%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%8E%E0%AE%B4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%9A%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D-209044.html ஆர் சண்முகசுந்தரம்- தினமணி] |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}[{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}t{{finalised}}p{{finalised}}s{{finalised}}:{{finalised}}/{{finalised}}/{{finalised}}o{{finalised}}l{{finalised}}a{{finalised}}i{{finalised}}c{{finalised}}h{{finalised}}u{{finalised}}v{{finalised}}a{{finalised}}d{{finalised}}i{{finalised}}.{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}/{{finalised}}a{{finalised}}r{{finalised}}t{{finalised}}i{{finalised}}c{{finalised}}l{{finalised}}e{{finalised}}/{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}5{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}9{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}D{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}9{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}0{{finalised}}-{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}5{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}4{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}9{{finalised}}5{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}D{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}9{{finalised}}5{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}9{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}D{{finalised}}-{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}1{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}9{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}D{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}9{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}8{{finalised}}B{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}9{{finalised}}F{{finalised}}%{{finalised}}E{{finalised}}0{{finalised}}%{{finalised}}A{{finalised}}E{{finalised}}%{{finalised}}B{{finalised}}F{{finalised}}/{{finalised}} {{finalised}}ஓ{{finalised}}ல{{finalised}}ை{{finalised}}ச{{finalised}}்{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}வ{{finalised}}ட{{finalised}}ி{{finalised}} {{finalised}}க{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ட{{finalised}}ு{{finalised}}ர{{finalised}}ை{{finalised}}]{{finalised}}
| | * [https://olaichuvadi.in/article/%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B0-%E0%AE%B5%E0%AE%B4%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AE%BF/ ஓலைச்சுவடி கட்டுரை] |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}[{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}t{{finalised}}p{{finalised}}s{{finalised}}:{{finalised}}/{{finalised}}/{{finalised}}a{{finalised}}r{{finalised}}c{{finalised}}h{{finalised}}i{{finalised}}v{{finalised}}e{{finalised}}.{{finalised}}o{{finalised}}r{{finalised}}g{{finalised}}/{{finalised}}d{{finalised}}e{{finalised}}t{{finalised}}a{{finalised}}i{{finalised}}l{{finalised}}s{{finalised}}/{{finalised}}d{{finalised}}l{{finalised}}i{{finalised}}.{{finalised}}j{{finalised}}Z{{finalised}}Y{{finalised}}9{{finalised}}l{{finalised}}u{{finalised}}p{{finalised}}2{{finalised}}k{{finalised}}Z{{finalised}}l{{finalised}}6{{finalised}}T{{finalised}}u{{finalised}}X{{finalised}}G{{finalised}}l{{finalised}}Z{{finalised}}Q{{finalised}}d{{finalised}}j{{finalised}}Z{{finalised}}U{{finalised}}3{{finalised}}l{{finalised}}Z{{finalised}}U{{finalised}}y{{finalised}}.{{finalised}}T{{finalised}}V{{finalised}}A{{finalised}}_{{finalised}}B{{finalised}}O{{finalised}}K{{finalised}}_{{finalised}}0{{finalised}}0{{finalised}}0{{finalised}}6{{finalised}}3{{finalised}}0{{finalised}}1{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}}ச{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ர{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}}-{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ா{{finalised}}ழ{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ை{{finalised}} {{finalised}}வ{{finalised}}ர{{finalised}}ல{{finalised}}ா{{finalised}}ற{{finalised}}ு{{finalised}}]{{finalised}}
| | * [https://archive.org/details/dli.jZY9lup2kZl6TuXGlZQdjZU3lZUy.TVA_BOK_0006301 ஆர்.சண்முகசுந்தரம்- வாழ்க்கை வரலாறு] |
| {{finalised}}*{{finalised}} {{finalised}}[{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}t{{finalised}}p{{finalised}}:{{finalised}}/{{finalised}}/{{finalised}}v{{finalised}}j{{finalised}}p{{finalised}}r{{finalised}}e{{finalised}}m{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}}a{{finalised}}t{{finalised}}h{{finalised}}a{{finalised}}.{{finalised}}b{{finalised}}l{{finalised}}o{{finalised}}g{{finalised}}s{{finalised}}p{{finalised}}o{{finalised}}t{{finalised}}.{{finalised}}c{{finalised}}o{{finalised}}m{{finalised}}/{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}2{{finalised}}0{{finalised}}/{{finalised}}0{{finalised}}4{{finalised}}/{{finalised}}b{{finalised}}l{{finalised}}o{{finalised}}g{{finalised}}-{{finalised}}p{{finalised}}o{{finalised}}s{{finalised}}t{{finalised}}_{{finalised}}7{{finalised}}.{{finalised}}h{{finalised}}t{{finalised}}m{{finalised}}l{{finalised}} {{finalised}}W{{finalised}}e{{finalised}}b{{finalised}} {{finalised}}B{{finalised}}l{{finalised}}o{{finalised}}g{{finalised}} {{finalised}}-{{finalised}} {{finalised}}D{{finalised}}r{{finalised}}.{{finalised}}v{{finalised}}.{{finalised}}j{{finalised}}.{{finalised}}p{{finalised}}r{{finalised}}e{{finalised}}m{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}}a{{finalised}}t{{finalised}}h{{finalised}}a{{finalised}}:{{finalised}} {{finalised}}ஆ{{finalised}}ர{{finalised}}்{{finalised}}.{{finalised}}ச{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}}ம{{finalised}}ு{{finalised}}க{{finalised}}ச{{finalised}}ு{{finalised}}ந{{finalised}}்{{finalised}}த{{finalised}}ர{{finalised}}ம{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}}த{{finalised}}ி{{finalised}}ன{{finalised}}ங{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}ி{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ப{{finalised}}ெ{{finalised}}ண{{finalised}}்{{finalised}} {{finalised}}ந{{finalised}}ட{{finalised}}்{{finalised}}ப{{finalised}}ு{{finalised}}]{{finalised}}
| | * [http://vjpremalatha.blogspot.com/2020/04/blog-post_7.html Web Blog - Dr.v.j.premalatha: ஆர்.சண்முகசுந்தரம் புதினங்களில் பெண் நட்பு] |
| {{finalised}}
| | |
| {{finalised}}[{{finalised}}[{{finalised}}C{{finalised}}a{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}}g{{finalised}}o{{finalised}}r{{finalised}}y{{finalised}}:{{finalised}}T{{finalised}}a{{finalised}}m{{finalised}}i{{finalised}}l{{finalised}} {{finalised}}C{{finalised}}o{{finalised}}n{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}}n{{finalised}}t{{finalised}}]{{finalised}}]{{finalised}}
| | [[Category:Tamil Content]] |
| {{finalised}}{{{finalised}}{{{finalised}}f{{finalised}}i{{finalised}}n{{finalised}}a{{finalised}}l{{finalised}}i{{finalised}}s{{finalised}}e{{finalised}}d{{finalised}}}{{finalised}}}{{finalised}} | | {{first review completed}} |
| {{finalised}}
| | |
| {{finalised}}[{{finalised}}[{{finalised}}C{{finalised}}a{{finalised}}t{{finalised}}e{{finalised}}g{{finalised}}o{{finalised}}r{{finalised}}y{{finalised}}:{{finalised}}ந{{finalised}}ா{{finalised}}வ{{finalised}}ல{{finalised}}்{{finalised}}க{{finalised}}ள{{finalised}}்{{finalised}}]{{finalised}}]{{finalised}}
| | [[Category:நாவல்கள்]] |
நாகம்மாள் தமிழ் எழுத்தாளரான ஆர். ஷண்முகசுந்தரம் எழுதிய சிறிய நாவல். தமிழ் யதார்த்தவாத அழகியலின் முன்னோடி ஆக்கமாகவும், இயல்புவாத அழகியல் கொண்ட படைப்பாகவும் இது மதிப்பிடப்படுகிறது. க.நா.சுப்ரமணியம். சுந்தர ராமசாமி ஆகியோர் இந்நாவலை தமிழின் ஒரு சாதனைப் படைப்பு என மதிப்பிட்டிருக்கிறார்கள்
உருவாக்கம் - பதிப்பு
1939-ல் ‘பாரத ஜோதி’ என்ற பத்திரிகையில் உதவி ஆசிரியராகப் பணியாற்றிய கு.ப. ராஜகோபாலன் அளித்த ஊக்கத்தால் நாகம்மாளை எழுதியதாகவும் 1942-ல்தான் நாவல் வெளிவந்தது என்றும் ஆர்.ஷண்முகசுந்தரம் குறிப்பிடுகிறார். நாவலை ஒரு மாதத்தில் எழுதி முடித்ததாக ஆர்.ஷண்முகசுந்தரம் கூறுகிறார். கு.ப.ராஜகோபாலன் முன்னுரையுடன் இந்நாவல் வெளிவந்தது.
கதைச்சுருக்கம்
கோவை மாவட்டத்தில் [கொங்கு நிலத்தில்] வெங்கமேடு எனும் சிற்றூரில் ஒரு சந்தைக்கு வரும் நாகம்மாள் என்னும் விதவையைச் சித்தரித்தபடி கதை தொடங்குகிறது. வெங்கமேட்டிலிருந்து மேற்கில் மூன்றாவது மைலில் இருக்கும் சிவியார் பாளையம் நாகம்மாளின் கிராமம். அது நீர்வசதி கொண்ட ஊர். நாகம்மாள் எவருக்கும் அடங்கும் வழக்கம் இல்லாதவள். துணிச்சலும் சுதந்திர எண்ணமும் கொண்டவள். அவளுடைய கணவன் இறந்து சில ஆண்டுகள் ஆகியிருக்கின்றன. கணவனின் தம்பி சின்னைய்யன் மற்றும் அவனது மனைவி ராமாயியுடன் நாகம்மாள் தங்கியிருக்கிறாள். சின்னையன் - ராமாயி இருவரிடமும் நாகம்மாள் சொத்துச்சண்டையால் மனத்தாங்கல் கொண்டிருக்கிறாள். ஆனால் சின்னையனும், ராமாயியும் நாகம்மாளின் குழந்தை முத்தாயாவை மிகவும் விரும்புகிறார்கள்.
ஊரில் வம்புவழக்குகளுக்கு துணிந்தவனாகிய கெட்டியப்பனுக்கும் நாகம்மாளுக்கும் ரகசிய உறவு இருக்கிறது. கெட்டியப்பனை பயன்படுத்தி சொத்துக்களை பிரித்துப்பெற்றுக்கொள்ள நாகம்மாள் ஆசைப்படுகிறாள். ராமாயிக்கும் சொத்துக்களை விற்றுவிட்டு அவள் ஊருக்கே சென்றுவிடும் எண்ணம் உள்ளது. அது நாகம்மாளை அச்சுறுத்துகிறது. ராமாயியின் மாமியாரும் வந்து அவர்களுடன் தங்கும்போது நாகம்மாள் தன் சொத்து பறிபோகிறது என ஐயம்கொண்டு கெட்டியப்பனிடம் சொல்கிறாள். கெட்டியப்பனும் அவனது கூட்டாளி செங்காளியும் இரவு முழுவதும் குடித்துவிட்டு சின்னையனின் வயலுக்குச் செல்கிறார்கள். சின்னையன் வயலில் ஏரோட்டும்போது நாகம்மாள் அதை தடுக்கிறாள். சண்டை நடக்கிறது. கெட்டியப்பனால் சின்னையன் கொல்லப்படுகிறான்.
கதைமாந்தர்
- நாகம்மாள் - துணிச்சலான கதைநாயகி
- கெட்டியப்பன் - நாகம்மாளின் காதலன், வம்புச்சண்டைக்காரன்.
- சின்னையன் - நாகம்மாளின் கணவனின் தம்பி
- ராமாயி - சின்னையனின் மனைவி
- முத்தாயா - நாகம்மாளின் குழந்தை
இலக்கிய இடம்
நாகம்மாள் அதன் முடிவினால் முக்கியமான இலக்கியப்படைப்பாக நீடிக்கும் புனைவு என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. நாகம்மாளை ஆட்டுவிப்பது ஐயம். ஆகவே அவள் நிலத்துக்காகப் பூசலிடுகிறாள். அது கொலையில் முடிகிறது. சுந்தர ராமசாமி நாகம்மாள் பற்றிய கட்டுரையில் நாகம்மாளே ஆர்.ஷண்முகசுந்தரத்திடம் ‘ஏனுங்க இப்டியெல்லாம் ஆச்சு?’ என்று கேட்டிருந்தால் அவர் ‘தெரியலீங்க’ என்றே சொல்லியிருப்பார் என கூறுகிறார் [நாகம்மாள்- சுந்தர ராமசாமி] சின்னையனும், ராமாயியும் நாகம்மாளின் குழந்தையுடன் மிகுந்த பிரியத்துடன் இருக்கிறார்கள். அந்தக் கொலைக்குப்பின்னால் அவ்வுறவுகள் என்னாகும் என்னும் வினாவை வாசகனின் உள்ளத்தில் உருவாக்குகிறது இந்நாவல்.
நாகம்மாள் கொங்குவட்டார நிலத்தின் சித்திரத்தை நுணுக்கமாக அளிக்கிறது. இட்டேரிகள் என்னும் சிறிய மண்பாதைகள், சிறிய வீடுகள், சந்தைகள் ஆகியவை விவரிக்கப்படுகின்றன. கொங்கு வட்டாரத்தின் பேச்சுமொழி இந்நாவலில் கூர்மையாக எழுதப்பட்டுள்ளது. கு.ப.ராஜகோபாலன் ஆர்.ஷண்முகசுந்தரத்தின் வெங்கமேடு என்னும் சிற்றூரை தாமஸ் ஹார்டி எழுதிய The Return of the Native நாவலில் வரும் Egdon Heath என்னும் சிற்றூருடன் ஒப்பிட்டு விவாதிக்கிறார்.
ஆகவேதான் க.நா.சுப்ரமணியம் இந்நாவல் கிராமியச்சூழலில் எழுதப்பட்ட தமிழ் நாவல்களில் முழுமையான கலைத்தன்மை கொண்டது என்று மதிப்பிட்டார். “தமிழ் நாவல்களில் மட்டுமல்ல இந்திய நாவல்களிலும் நாகம்மாளுக்கு ஒரு முக்கியத்துவம் உண்டு. கிராமியச் சூழ்நிலைகளை முழுவதும் உபயோகித்து பிராந்திய நாவல் என்னும் துறையை முதன்முதலாக இந்தியாவில் உருவாக்கியவர் ஆர்.ஷண்முகசுந்தரம் என்று சொல்லலாம்” என்கிறார் க.நா.சுப்ரமணியம்.
உசாத்துணை
🖒 First review completed
Please do not write any content below this line. This section is only for editing templates & categories.
