being created

சி. சிவராமமூர்த்தி: Difference between revisions

From Tamil Wiki
No edit summary
Line 1: Line 1:
சி. சிவராமமூர்த்தி( களம்பூர் சிவராமமூர்த்தி) (1909–1983) கல்வெட்டாய்வாளர், கலை வரலாற்றாசிரியர், அருங்காட்சியகவியலாளர்,  சமஸ்கிருத அறிஞர். சென்னை அரசு அருங்காட்சியகத்தின் காப்பாட்சியராகவும்,  புது தில்லி தேசிய அருங்காட்சியகத்தின் இயக்குநராகவும்  பணிபுரிந்தார். இந்தியக் கலையின் பல்வேறு அம்சங்களைப் பற்றிய ஆய்வுகள் மேற்கொண்டார். இந்தியக் கலை பற்றிய வழிகாட்டி நூல்களும்,  தென்னிந்திய கல்வெட்டுகள் பற்றிய  அடிப்படை நூலையும் எழுதினார். இந்திய அரசின் பத்மபூஷண் உட்பட பல விருதுகளைப் பெற்றார்.  
சி. சிவராமமூர்த்தி( களம்பூர் சிவராமமூர்த்தி) (1909–1983) கல்வெட்டாய்வாளர், கலை வரலாற்றாசிரியர், அருங்காட்சியகவியலாளர்,  சமஸ்கிருத அறிஞர். நாட்டின் குறிப்பிடத்தக்க கலை வரலாற்றாசிரியர்களில் ஒருவர். இந்திய படிமவியலில்(iconography), குறிப்பாக நடராஜ தத்துவத்தில் அறிஞர்.  சென்னை அரசு அருங்காட்சியகத்தின் காப்பாட்சியராகவும்,  புது தில்லி தேசிய அருங்காட்சியகத்தின் இயக்குநராகவும்  பணிபுரிந்தார். இந்தியக் கலையின் பல்வேறு அம்சங்களைப் பற்றிய ஆய்வுகள் மேற்கொண்டார். இந்தியக் கலை பற்றிய வழிகாட்டி நூல்களும்,  தென்னிந்திய கல்வெட்டுகள் பற்றிய  அடிப்படை நூலையும் எழுதினார். இந்திய அரசின் பத்மபூஷண் உட்பட பல விருதுகளைப் பெற்றார்.  


== பிறப்பு, கல்வி ==
== பிறப்பு, கல்வி ==
Line 13: Line 13:
புகழ்பெற்ற தொல்பொருள் ஆய்வாளர் , விலங்கியல் மற்றும் தொல்லியல் மாணவர், ஃபிரடெரிக் ஹென்றி கிரேவ்லி(Frederic Henry Gravely)யுடன்  இணைந்து, 1938 -ல்அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிக்கப்பட்ட தொல்பொருட்களை ஒழுங்கமைத்து பட்டியல் (catalogue)  தயாரித்தார்.   
புகழ்பெற்ற தொல்பொருள் ஆய்வாளர் , விலங்கியல் மற்றும் தொல்லியல் மாணவர், ஃபிரடெரிக் ஹென்றி கிரேவ்லி(Frederic Henry Gravely)யுடன்  இணைந்து, 1938 -ல்அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிக்கப்பட்ட தொல்பொருட்களை ஒழுங்கமைத்து பட்டியல் (catalogue)  தயாரித்தார்.   


ஜவஹர்லால் நேரு நினைவு நிதியம் தொடங்கப்பட்டபோது முதல் நிதிநல்கை வரலாற்றாய்வுக்காக சிவராமமூர்த்திக்கு வழங்கப்பட்டது. நல்கையைப் பயன்படுத்தி  கலை, சிந்தனை, இலக்கியம் என அனைத்து அம்சங்களிலும் சிவனின் நடன வடிவமான நடராஜரைப் பற்றிய ஆய்வை மேற்கொண்டு  22 வண்ணத் தகடுகள், 250- க்கும் மேற்பட்ட வண்ணப்படங்களுடன்  412 பக்கங்களில் 'Nataraja in art, thought and literature' என்ற நூலை எழுதினார்.  நாட்டியம், சிவனின் நடனத்தின் முக்கியத்துவம், சிவதாண்டவத்தில் உள்ள கரணங்கள், கிருஷ்ணராக விஷ்ணு வழங்கிய கரணங்கள், வேதத்தில் நடனத்தின்  வேர்கள், இலக்கியத்தில் நடராஜர் உருவம், சிற்ப நூல்களில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள நடராஜரின் வகைகள் , சிற்பம்,  ஓவியத்தில் நடராஜ வடிவம், இந்திய எல்லைகளுக்கு அப்பாற்பட்ட நடராஜர் என்னும் கருத்தாக்கம்  ஆகிய முக்கிய தலைப்புகளில் எழுதப்பட்ட இந்நூல் முன்னாள் இந்தியப் பிரதமர் இந்திரா காந்தியின் முன்னுரையுடன் 1975-ல் வெளிவந்தது.    
====== கலை, சிந்தனை, இலக்கியத்தில் நடராஜர் ======
 
ஜவஹர்லால் நேரு நினைவு நிதியம் தொடங்கப்பட்டபோது முதல் நிதிநல்கை(fellowship) வரலாற்றாய்வுக்காக சிவராமமூர்த்திக்கு வழங்கப்பட்டது. நல்கையைப் பயன்படுத்தி  கலை, சிந்தனை, இலக்கியம் என அனைத்து அம்சங்களிலும் சிவனின் நடன வடிவமான நடராஜரைப் பற்றிய ஆய்வை மேற்கொண்டு  22 வண்ணத் தகடுகள், 250- க்கும் மேற்பட்ட வண்ணப்படங்களுடன்  412 பக்கங்களில் 'Nataraja in art, thought and literature' என்ற நூலை எழுதினார்.  நாட்டியம், சிவனின் நடனத்தின் முக்கியத்துவம், சிவதாண்டவத்தில் உள்ள கரணங்கள், கிருஷ்ணராக விஷ்ணு வழங்கிய கரணங்கள், வேதத்தில் நடனத்தின்  வேர்கள், இலக்கியத்தில் நடராஜர் உருவம், சிற்ப நூல்களில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள நடராஜரின் வகைகள் , சிற்பம்,  ஓவியத்தில் நடராஜ வடிவம், இந்திய எல்லைகளுக்கு அப்பாற்பட்ட நடராஜர் என்னும் கருத்தாக்கம்  ஆகிய முக்கிய தலைப்புகளில் எழுதப்பட்ட இந்நூல் முன்னாள் இந்தியப் பிரதமர் இந்திரா காந்தியின் முன்னுரையுடன் 1975-ல் வெளிவந்தது.          
பிரெஞ்சு மொழியில் முதலில் வெளியிடப்பட்ட அவரது நினைவுச்சின்ன புத்தகமான ''L'Art en Inde'' தாதாபாய் நௌரோஜி விருதைப் பெற்றது. புத்தகம் ஜெர்மன், ஆங்கிலம், ஸ்பானிஷ் மற்றும் இத்தாலிய மொழிகளில் கிடைக்கிறது. ஏனெனில் அவர் இந்த நிதியத்தின் அறங்காவலர்களால் இந்திய புலமைப்பரிசில் தரத்தை அமைக்கும் முயற்சியில் சிறப்பாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கலை, சிந்தனை மற்றும் இலக்கியம் என அனைத்து அம்சங்களிலும் சிவனின் நடன வடிவமான நடராஜரைப் பற்றி அவர் ஒரு சிறப்பு முழுமையான ஆய்வு செய்தார். இரண்டு வருட முயற்சியின் பலனாக "கலை, சிந்தனை மற்றும் இலக்கியத்தில் நடராஜா" என்ற ஒரு நினைவுச்சின்னப் படைப்பை அவர் தனது பெற்றோருக்கு அர்ப்பணித்தார். ''கலை, சிந்தனை மற்றும் இலக்கியத்தில் நடராஜர்'' அவரது முக்கிய சாதனையாகப் போற்றப்படுகிறார். முதன்முதலில் 1974 இல் வெளியிடப்பட்டது, இது 22 வண்ணத் தகடுகள் மற்றும் 250 க்கும் மேற்பட்ட ஒரே வண்ணமுடைய விளக்கப்படங்களுடன் 412 பக்கங்கள். நடராஜாஒரு தீம் உயிர் சக்தியையே குறிக்கிறது. படைப்பு, பாதுகாத்தல் மற்றும் அழித்தல் ஆகிய மூன்று அம்சங்களைக் குறிக்கும் அண்ட ஆற்றலின் வெளிப்பாடாக நடராஜரை முன்னோர்கள் காட்சிப்படுத்தினர். அத்தியாயங்களில் அடங்கும்: நாட்டியம், சிவனின் நடனத்தின் முக்கியத்துவம் , சிவனின் தாண்டவத்தில் வழங்கப்பட்ட கரணங்கள் , கிருஷ்ணராக விஷ்ணு வழங்கிய கரணங்கள் , சிறந்த நடனக் கலைஞரின் கருத்தின் வேத வேர்கள், இலக்கியத்தில் நடராஜர் படம், சில்ப நூல்களில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள நடராஜரின் வகைகள் , சிற்பம் மற்றும் ஓவியத்தில் நடராஜ வடிவம், இந்திய எல்லைகளுக்கு அப்பாற்பட்ட நடராஜர் கருத்து.


நடராஜரின் நடனம் எப்போதும் உண்மை மற்றும் அழகு, சக்தி மற்றும் தாளம், இயக்கம் மற்றும் மாற்றம், உணர்தல் மற்றும் கலைப்பு ஆகியவற்றுடன் ஒத்ததாக பார்க்கப்படுகிறது. பார்ப்பனர்கள், கவிஞர்கள் மற்றும் கலைஞர்களால் நடராஜா பல்வேறு வடிவங்களில் காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளார்; இது இந்தியா மற்றும் நாடுகளின் பல பகுதிகளில் சிலாகித்து, வர்ணம் பூசப்பட்டு, விவரிக்கப்பட்டு பாடப்பட்டுள்ளது. ஆளுமையாகவும், கருப்பொருளாகவும், நடராஜரின் நேரம் மற்றும் காலமற்ற தன்மையின் இரட்டை அம்சங்களுக்கு இதுவே சாட்சி. இசை, நடனம், ஓவியம், சிற்பம் அல்லது கல்வெட்டு என எதுவாக இருந்தாலும், நுண்கலைகளின் தலைசிறந்த தெய்வமாக நடராஜரை இந்நூல் எடுத்துக்காட்டுகிறது. வேதகாலம் _காஸ்மிக் நடனக் கலைஞரின் வேர்கள் மற்றும் பாரம்பரியம் மற்றும் நவீனத்துவத்தின் கலவையானது உலக அரங்கில் சிறந்த நடனக் கலைஞரின் சுரண்டல்களை தெளிவாக விவரிக்கும் புத்தகம் முழுவதும் ஒரு நூலாக நெய்யப்பட்டுள்ளது. இது நடராஜ கருப்பொருளின் பிரபலமான இடங்கள் மற்றும் இந்திய எல்லைகளுக்கு அப்பால் நடராஜரின் கருத்து பற்றிய சுவாரஸ்யமான தகவல்களையும் கொண்டுள்ளது. டாக்டர் சிவராமமூர்த்தி இந்நாட்டின் மிகவும் பாராட்டப்பட்ட கலை வரலாற்றாசிரியர்களில் ஒருவர். அவர் முழு வாழ்க்கையையும் ஐகானோகிராஃபிக்காக , குறிப்பாக நடராஜக் கருப்பொருளுக்காக அர்ப்பணித்தார் . 1968-ஆம் ஆண்டு அவருக்கு வழங்கப்பட்ட ஜவஹர்லால் நேரு பெல்லோஷிப்பின் ஒரு பகுதியாக அவரது ஆராய்ச்சியின் விளைவாக இந்தப் புத்தகம் அமைந்தது . இந்த புத்தகத்திற்கான முன்னுரையில் திருமதி இந்திரா காந்தி இதை இந்திய புலமைப்பரிசில் நினைவுச்சின்னம் என்று அழைத்தார்.
நடராஜரின் நடனம் எப்போதும் உண்மை மற்றும் அழகு, சக்தி மற்றும் தாளம், இயக்கம் மற்றும் மாற்றம், உணர்தல் மற்றும் கலைப்பு ஆகியவற்றுடன் ஒத்ததாக பார்க்கப்படுகிறது. பார்ப்பனர்கள், கவிஞர்கள் மற்றும் கலைஞர்களால் நடராஜா பல்வேறு வடிவங்களில் காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளார்; இது இந்தியா மற்றும் நாடுகளின் பல பகுதிகளில் சிலாகித்து, வர்ணம் பூசப்பட்டு, விவரிக்கப்பட்டு பாடப்பட்டுள்ளது. ஆளுமையாகவும், கருப்பொருளாகவும், நடராஜரின் நேரம் மற்றும் காலமற்ற தன்மையின் இரட்டை அம்சங்களுக்கு இதுவே சாட்சி. இசை, நடனம், ஓவியம், சிற்பம் அல்லது கல்வெட்டு என எதுவாக இருந்தாலும், நுண்கலைகளின் தலைசிறந்த தெய்வமாக நடராஜரை இந்நூல் எடுத்துக்காட்டுகிறது. வேதகாலம் _காஸ்மிக் நடனக் கலைஞரின் வேர்கள் மற்றும் பாரம்பரியம் மற்றும் நவீனத்துவத்தின் கலவையானது உலக அரங்கில் சிறந்த நடனக் கலைஞரின் சுரண்டல்களை தெளிவாக விவரிக்கும் புத்தகம் முழுவதும் ஒரு நூலாக நெய்யப்பட்டுள்ளது. இது நடராஜ கருப்பொருளின் பிரபலமான இடங்கள் மற்றும் இந்திய எல்லைகளுக்கு அப்பால் நடராஜரின் கருத்து பற்றிய சுவாரஸ்யமான தகவல்களையும் கொண்டுள்ளது. டாக்டர் சிவராமமூர்த்தி இந்நாட்டின் மிகவும் பாராட்டப்பட்ட கலை வரலாற்றாசிரியர்களில் ஒருவர். அவர் முழு வாழ்க்கையையும் ஐகானோகிராஃபிக்காக , குறிப்பாக நடராஜக் கருப்பொருளுக்காக அர்ப்பணித்தார் . 1968-ஆம் ஆண்டு அவருக்கு வழங்கப்பட்ட ஜவஹர்லால் நேரு பெல்லோஷிப்பின் ஒரு பகுதியாக அவரது ஆராய்ச்சியின் விளைவாக இந்தப் புத்தகம் அமைந்தது . இந்த புத்தகத்திற்கான முன்னுரையில் திருமதி இந்திரா காந்தி இதை இந்திய புலமைப்பரிசில் நினைவுச்சின்னம் என்று அழைத்தார்.
Line 36: Line 35:


[https://www.tamildigitallibrary.in/admin/assets/book/TVA_BOK_0019282_Numismatic_parallels_of_Kalidasa.pdf numismatic parallels of Kalidasa- C.Sivaramamurthy, Internet archive]
[https://www.tamildigitallibrary.in/admin/assets/book/TVA_BOK_0019282_Numismatic_parallels_of_Kalidasa.pdf numismatic parallels of Kalidasa- C.Sivaramamurthy, Internet archive]
[https://www.newindianexpress.com/cities/chennai/2010/aug/09/sivaramamurti-let-his-art-do-the-talking-176678.html Sivaramamurti let his art do the talking, The Indian Express, August 2010]





Revision as of 19:18, 29 May 2023

சி. சிவராமமூர்த்தி( களம்பூர் சிவராமமூர்த்தி) (1909–1983) கல்வெட்டாய்வாளர், கலை வரலாற்றாசிரியர், அருங்காட்சியகவியலாளர், சமஸ்கிருத அறிஞர். நாட்டின் குறிப்பிடத்தக்க கலை வரலாற்றாசிரியர்களில் ஒருவர். இந்திய படிமவியலில்(iconography), குறிப்பாக நடராஜ தத்துவத்தில் அறிஞர். சென்னை அரசு அருங்காட்சியகத்தின் காப்பாட்சியராகவும், புது தில்லி தேசிய அருங்காட்சியகத்தின் இயக்குநராகவும் பணிபுரிந்தார். இந்தியக் கலையின் பல்வேறு அம்சங்களைப் பற்றிய ஆய்வுகள் மேற்கொண்டார். இந்தியக் கலை பற்றிய வழிகாட்டி நூல்களும், தென்னிந்திய கல்வெட்டுகள் பற்றிய அடிப்படை நூலையும் எழுதினார். இந்திய அரசின் பத்மபூஷண் உட்பட பல விருதுகளைப் பெற்றார்.

பிறப்பு, கல்வி

சிவராமமூர்த்தி அப்பைய தீட்சிதர் பரம்பரையைச் சேர்ந்தவர். திருவண்ணாமலை மாவட்டம், களம்பூரில் சுந்தர சாஸ்திரிக்கு மகனாகப் பிறந்தார். தந்தை சுந்தர சாஸ்திரி சமஸ்கிருதப் புலவர். 'சுந்தர ராமாயணம்' என்னும் சமஸ்கிருதக் காவியத்தை இயற்றினார்.

தனி வாழ்க்கை

சிவராமமூர்த்தி சம்பூர்ணத்தை மணந்தார். இவர்களுக்கு சுந்தரராமமூர்த்தி, கிருஷ்ணமூர்த்தி என்ற இரு மகன்கள்.

வரலாற்றாய்வு

சி. சிவராமமூர்த்தி, சென்னை அருங்காட்சியகத்தில் தொல்லியல் துறையின் காப்பாளராக அருங்காட்சியகத் துறையில் நுழைந்தார். இந்திய தொல்லியல் துறை கண்காணிப்பாளராகப் பணியேற்றார். தொல்லியல் துறை, இந்திய அருங்காட்சியகம் , கல்கத்தா அருங்காட்சியகங்களின் சர்வதேச கவுன்சிலுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடைய அவர் அதன் நிர்வாகக் குழுவில் இருந்தார் மற்றும் இந்திய தேசியக் குழுவின் தலைவராக இருந்தார். அவர் இந்திய தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் பணிபுரிந்த காலத்தில் முன்னோடி ஆராய்ச்சிகளை மேற்கொண்டார்.

புகழ்பெற்ற தொல்பொருள் ஆய்வாளர் , விலங்கியல் மற்றும் தொல்லியல் மாணவர், ஃபிரடெரிக் ஹென்றி கிரேவ்லி(Frederic Henry Gravely)யுடன் இணைந்து, 1938 -ல்அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிக்கப்பட்ட தொல்பொருட்களை ஒழுங்கமைத்து பட்டியல் (catalogue) தயாரித்தார்.

கலை, சிந்தனை, இலக்கியத்தில் நடராஜர்

ஜவஹர்லால் நேரு நினைவு நிதியம் தொடங்கப்பட்டபோது முதல் நிதிநல்கை(fellowship) வரலாற்றாய்வுக்காக சிவராமமூர்த்திக்கு வழங்கப்பட்டது. நல்கையைப் பயன்படுத்தி கலை, சிந்தனை, இலக்கியம் என அனைத்து அம்சங்களிலும் சிவனின் நடன வடிவமான நடராஜரைப் பற்றிய ஆய்வை மேற்கொண்டு 22 வண்ணத் தகடுகள், 250- க்கும் மேற்பட்ட வண்ணப்படங்களுடன் 412 பக்கங்களில் 'Nataraja in art, thought and literature' என்ற நூலை எழுதினார். நாட்டியம், சிவனின் நடனத்தின் முக்கியத்துவம், சிவதாண்டவத்தில் உள்ள கரணங்கள், கிருஷ்ணராக விஷ்ணு வழங்கிய கரணங்கள், வேதத்தில் நடனத்தின் வேர்கள், இலக்கியத்தில் நடராஜர் உருவம், சிற்ப நூல்களில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள நடராஜரின் வகைகள் , சிற்பம், ஓவியத்தில் நடராஜ வடிவம், இந்திய எல்லைகளுக்கு அப்பாற்பட்ட நடராஜர் என்னும் கருத்தாக்கம் ஆகிய முக்கிய தலைப்புகளில் எழுதப்பட்ட இந்நூல் முன்னாள் இந்தியப் பிரதமர் இந்திரா காந்தியின் முன்னுரையுடன் 1975-ல் வெளிவந்தது.

நடராஜரின் நடனம் எப்போதும் உண்மை மற்றும் அழகு, சக்தி மற்றும் தாளம், இயக்கம் மற்றும் மாற்றம், உணர்தல் மற்றும் கலைப்பு ஆகியவற்றுடன் ஒத்ததாக பார்க்கப்படுகிறது. பார்ப்பனர்கள், கவிஞர்கள் மற்றும் கலைஞர்களால் நடராஜா பல்வேறு வடிவங்களில் காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளார்; இது இந்தியா மற்றும் நாடுகளின் பல பகுதிகளில் சிலாகித்து, வர்ணம் பூசப்பட்டு, விவரிக்கப்பட்டு பாடப்பட்டுள்ளது. ஆளுமையாகவும், கருப்பொருளாகவும், நடராஜரின் நேரம் மற்றும் காலமற்ற தன்மையின் இரட்டை அம்சங்களுக்கு இதுவே சாட்சி. இசை, நடனம், ஓவியம், சிற்பம் அல்லது கல்வெட்டு என எதுவாக இருந்தாலும், நுண்கலைகளின் தலைசிறந்த தெய்வமாக நடராஜரை இந்நூல் எடுத்துக்காட்டுகிறது. வேதகாலம் _காஸ்மிக் நடனக் கலைஞரின் வேர்கள் மற்றும் பாரம்பரியம் மற்றும் நவீனத்துவத்தின் கலவையானது உலக அரங்கில் சிறந்த நடனக் கலைஞரின் சுரண்டல்களை தெளிவாக விவரிக்கும் புத்தகம் முழுவதும் ஒரு நூலாக நெய்யப்பட்டுள்ளது. இது நடராஜ கருப்பொருளின் பிரபலமான இடங்கள் மற்றும் இந்திய எல்லைகளுக்கு அப்பால் நடராஜரின் கருத்து பற்றிய சுவாரஸ்யமான தகவல்களையும் கொண்டுள்ளது. டாக்டர் சிவராமமூர்த்தி இந்நாட்டின் மிகவும் பாராட்டப்பட்ட கலை வரலாற்றாசிரியர்களில் ஒருவர். அவர் முழு வாழ்க்கையையும் ஐகானோகிராஃபிக்காக , குறிப்பாக நடராஜக் கருப்பொருளுக்காக அர்ப்பணித்தார் . 1968-ஆம் ஆண்டு அவருக்கு வழங்கப்பட்ட ஜவஹர்லால் நேரு பெல்லோஷிப்பின் ஒரு பகுதியாக அவரது ஆராய்ச்சியின் விளைவாக இந்தப் புத்தகம் அமைந்தது . இந்த புத்தகத்திற்கான முன்னுரையில் திருமதி இந்திரா காந்தி இதை இந்திய புலமைப்பரிசில் நினைவுச்சின்னம் என்று அழைத்தார்.

மதிப்பீடு

'இந்திய அறிவுப் புலத்தின் மாபெரும் சாதனை' ( a monument to Indian Scholarship) என்று என்று முன்னாள் பிரதமர் இந்திரா காந்தி நூலின் முன்னுரையில் குறிப்பிட்டார்.

விருதுகள்

மறைவு

படைப்புகள்

உசாத்துணை

Review: Indian Painting (2013) by C. Sivaramamurtiamurti/

numismatic parallels of Kalidasa- C.Sivaramamurthy, Internet archive

Sivaramamurti let his art do the talking, The Indian Express, August 2010











🔏Being Created


Please do not write any content below this line. This section is only for editing templates & categories.